Curetaje: Definición



Imprimir este artículo

El curetaje es un procedimiento en el que un médico extrae tejido raspándolo de una superficie o del interior de una cavidad corporal. El médico utiliza un pequeño instrumento llamado cureta, con una punta en forma de cuchara o de asa. Posteriormente, envía el tejido raspado a un patólogo para su examen microscópico.

El término curetaje describe cómo se obtuvo una muestra de tejido. No constituye un diagnóstico. En el informe de patología, la muestra puede denominarse «curetaje», «legrado» o «raspado», y el diagnóstico se indicará por separado. Este artículo explica dónde se utiliza el curetaje y cómo influye en la información que proporciona el informe de patología.

¿Dónde se utiliza el curetaje?

El curetaje se utiliza en varias partes del cuerpo, ya sea para obtener una muestra para diagnóstico o para extirpar tejido anormal como tratamiento. Los tipos más comunes son:

  • Útero. Un legrado (dilatación y curetaje) elimina tejido del revestimiento del útero, llamado endometrioA menudo se realiza para encontrar la causa de un sangrado anormal o para eliminar el tejido que queda después de un aborto espontáneo. El tejido de un embarazo se describe en el informe como productos de la concepciónSu informe podría denominar a esta muestra “legrado endometrial”.
  • Cuello uterino. El legrado endocervical (LEC) consiste en raspar una pequeña cantidad de tejido del canal cervical. Se suele realizar durante una colposcopia para buscar células anormales que no se pueden observar externamente.
  • Piel. El curetaje elimina algunos crecimientos de la piel, como Queratosis seborreica y algunos pequeños carcinomas de células basalesPara el cáncer de piel, a menudo se combina con la electrodesecación, que utiliza calor para tratar la base de la herida.
  • Hueso. El curetaje se utiliza para raspar algunos tumores y quistes no cancerosos del interior de un hueso. Algunos ejemplos son: tumor de células gigantes del hueso, encondroma, y quiste óseo aneurismáticoPosteriormente, el espacio se rellena con injerto óseo o cemento óseo.

¿Qué aspecto tiene una muestra obtenida mediante curetaje en el laboratorio?

Una muestra obtenida mediante legrado suele llegar al laboratorio de patología en forma de pequeños fragmentos de tejido sueltos. Dado que el tejido se raspa en lugar de cortarse de una sola pieza, a menudo se encuentra mezclado con sangre y, en el útero o el cuello uterino, con moco.

La descripción macroscópica de su informe refleja la primera impresión que el patólogo tuvo de la muestra obtenida mediante curetaje. Generalmente, se indica el tamaño total de todos los fragmentos en conjunto, en lugar del tamaño de una sola pieza. Las muestras pequeñas obtenidas mediante curetaje suelen enviarse completas , lo que significa que todo el tejido se procesa y examina al microscopio.

¿Cómo afecta el curetaje a lo que puede indicar el informe de patología?

El legrado es una buena manera de obtener una muestra de una zona amplia, como todo el revestimiento del útero. Sin embargo, debido a que el tejido se extrae en fragmentos, algunas características no se pueden medir en una muestra de legrado. Su informe podría indicar estas limitaciones:

  • Márgenes A margen es el borde del tejido cortado por el cirujano. Los fragmentos en una muestra de curetaje no tienen bordes definidos, por lo que el patólogo generalmente no puede determinar si se eliminó por completo un área anormal.
  • Tamaño y profundidad. El patólogo no puede medir el tamaño total de un tumor a partir de fragmentos. Tampoco puede determinar la profundidad a la que el tumor se ha extendido al tejido circundante, como la pared muscular del útero.
  • Daños por calor. Cuando el curetaje se combina con calor, los bordes del tejido pueden distorsionarse. Este cambio se llama artefacto de cauterizacióny puede dificultar la interpretación de algunas células.
  • Cantidad de tejido. Algunas muestras de legrado contienen muy poco tejido, o principalmente sangre y moco. El informe puede describir la muestra como “escasa”, “limitada” o insuficiente para el diagnóstico.
  • Muestreo. Es posible que el legrado no detecte una pequeña zona anómala. Un resultado normal en una muestra de legrado no siempre descarta un problema, especialmente si los síntomas persisten.

Estas limitaciones son esperables en el curetaje. Cuando no se puede evaluar una característica, generalmente significa que la información provendrá de otra muestra, como una muestra quirúrgica más grande, si fuera necesario.

¿En qué se diferencia el curetaje de otros métodos para extirpar tejido?

El curetaje es una de las varias maneras en que un médico puede recolectar tejido para un patólogo. Cada una produce un tipo diferente de muestra:

  • Biopsia. A biopsia Consiste en extraer un pequeño trozo de tejido, generalmente uno o varios fragmentos intactos. El curetaje a veces se describe como un tipo de biopsia.
  • Excisión. An excisión Consiste en extirpar la lesión por completo de una sola pieza, generalmente con un borde de tejido sano. A diferencia del curetaje, esto permite al patólogo examinar los márgenes.
  • Resección. A resección Extirpa parte o la totalidad de un órgano. Proporciona la información más completa, incluyendo el tamaño, la profundidad y los márgenes del tumor.

¿Qué ocurre después de un legrado?

Los pasos a seguir tras un legrado dependen del diagnóstico del informe patológico, no del procedimiento en sí. Las posibilidades incluyen:

  • Un resultado no canceroso. Es posible que no se requiera ningún otro procedimiento. Su médico podría estar atento a cualquier reaparición de los síntomas.
  • Un cambio precanceroso o cáncer. Se puede considerar un procedimiento más extenso para extirpar el tejido anormal restante y evaluar características que un curetaje no puede medir, como los márgenes y la profundidad.
  • Un crecimiento cutáneo tratado mediante curetaje. Para algunos cánceres de piel pequeños, el curetaje en sí mismo es el tratamiento. Su médico revisará la zona a medida que cicatrice.
  • Una muestra insuficiente. Se puede considerar repetir el legrado o utilizar un tipo diferente de muestra si la primera no contenía suficiente tejido.

Su médico combinará los resultados del legrado con sus síntomas y las imágenes obtenidas para decidir qué tratamiento, si es que se necesita alguno, es necesario a continuación.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Por qué se optó por el curetaje en lugar de otro tipo de biopsia?
  • ¿Contenía la muestra suficiente tejido para realizar un diagnóstico?
  • ¿Se extirpó por completo la zona afectada o no se puede determinar?
  • ¿Existen hallazgos que no se hayan podido evaluar con esta muestra?
  • ¿Necesito un procedimiento más complejo para obtener más información sobre el diagnóstico?
  • Si mis síntomas persisten, ¿necesitaré otra muestra?
  • ¿El legrado fue el tratamiento o solo una prueba?
  • ¿Cuándo debo esperar una cita de seguimiento?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?