por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
31 de julio de 2026
El adenocarcinoma es el tipo más común de cáncer de estómago, representando aproximadamente entre el 90 % y el 95 % de todos los casos. Se origina en las células glandulares que recubren el interior del estómago, las cuales normalmente producen moco y jugos digestivos. En el adenocarcinoma, estas células crecen de forma descontrolada y forman un tumor que puede extenderse a las capas más profundas de la pared estomacal y diseminarse a otras partes del cuerpo.
Su informe puede mencionar un tipo específico, como adenocarcinoma tubular o carcinoma poco cohesivo, y también puede utilizar términos de un sistema anterior, como tipo intestinal o tipo difuso. Todas estas son formas de adenocarcinoma de estómago, y la sección sobre el tipo histológico que aparece a continuación explica cómo se relacionan entre sí.
Este artículo le ayudará a comprender los hallazgos de su informe de patología, qué significa cada término y por qué es importante para su atención médica.
El adenocarcinoma de estómago generalmente se desarrolla a lo largo de muchos años mediante una secuencia de cambios en la mucosa gástrica, provocados por una combinación de infección, factores ambientales y hereditarios.
Generalmente, se ofrece asesoramiento genético cuando un informe muestra un carcinoma de células poco cohesivas o de células en anillo de sello en una persona joven, cuando se detecta una deficiencia en la reparación de errores de emparejamiento del ADN o cuando existen antecedentes familiares de cáncer de estómago o cánceres relacionados, ya que las implicaciones se extienden a los parientes consanguíneos.
Muchas personas con adenocarcinoma gástrico en etapa temprana no presentan síntomas, razón por la cual este cáncer suele detectarse en una fase avanzada en países sin programas de detección precoz. Cuando aparecen síntomas, suelen ser leves y fácilmente atribuibles a la indigestión.
Los síntomas comunes incluyen dolor o malestar estomacal persistente, sensación de saciedad con poca comida, hinchazón abdominal, náuseas, vómitos, pérdida de apetito y pérdida de peso inexplicable. Puede presentarse dificultad para tragar cuando el tumor se encuentra cerca de la parte superior del estómago. El sangrado de la superficie del tumor puede causar heces negras y alquitranadas o sangre en el vómito, y la pérdida lenta de sangre con el tiempo provoca anemia , una disminución en el recuento de glóbulos rojos que conlleva fatiga, debilidad y dificultad para respirar.
El diagnóstico de adenocarcinoma de estómago se realiza únicamente después de que un patólogo examine una muestra de tejido gástrico al microscopio . El tejido se obtiene generalmente durante una endoscopia digestiva alta, en la que se introduce un tubo delgado y flexible con una cámara por la boca hasta el estómago para inspeccionar la mucosa y tomar pequeñas muestras de tejido, llamadas biopsias, de cualquier zona anormal.
Bajo el microscopio, el cáncer se identifica cuando las glándulas normales del revestimiento del estómago son reemplazadas por células malignas que crecen de forma desorganizada e invaden el tejido subyacente. El patólogo registra el tipo histológico, el grado, la profundidad de la invasión y la presencia de características como la invasión linfovascular o perineural.
Algunos tumores son más difíciles de detectar mediante biopsia que otros. Los cánceres de células en anillo de sello y los tumores poco cohesivos se diseminan como células individuales dispersas a través de la pared en lugar de formar una masa, por lo que el revestimiento suprayacente puede parecer casi normal en la endoscopia y las biopsias pueden resultar negativas repetidamente. Cuando la pared del estómago aparece engrosada o rígida en las imágenes o la endoscopia, a menudo se toman biopsias adicionales o más profundas por este motivo. La inmunohistoquímica , una prueba que utiliza anticuerpos para detectar proteínas específicas, puede utilizarse para resaltar las células tumorales dispersas o para confirmar que un tumor poco diferenciado es un adenocarcinoma y no otro tipo de cáncer.
Una vez confirmado el cáncer, las pruebas de imagen determinan su extensión. Estas suelen incluir tomografías computarizadas (TC) de tórax, abdomen y pelvis. La ecografía endoscópica puede utilizarse para evaluar la profundidad de la invasión tumoral en la pared del estómago, y en ocasiones se realiza una tomografía por emisión de positrones (PET-CT). A menudo se realiza una laparoscopia, una pequeña intervención quirúrgica para observar directamente el interior del abdomen, antes de planificar la cirugía, ya que los depósitos en la superficie de la mucosa abdominal suelen ser demasiado pequeños para detectarse mediante una tomografía.
El tipo histológico describe cómo se organizan las células cancerosas de un adenocarcinoma de estómago al observarlas bajo el microscopio. Se utilizan dos sistemas de clasificación diferentes, y su informe puede mencionar un tipo de uno o de ambos, lo que puede resultar confuso si los términos se interpretan como alternativas.
El sistema actual de la Organización Mundial de la Salud clasifica los tipos según el patrón que forma el tumor:
También se reconocen varios tipos poco comunes. El adenocarcinoma con estroma linfoide , a veces llamado carcinoma medular, consiste en láminas de células cancerosas rodeadas de células inmunitarias densas; la mayoría de estos tumores son positivos para EBV o presentan deficiencia en la reparación de errores de emparejamiento, y generalmente tienen un mejor pronóstico que otros cánceres de estómago. El adenocarcinoma hepatoide contiene células que se asemejan a las células hepáticas y a menudo produce una proteína llamada alfa-fetoproteína que se puede medir en la sangre. El carcinoma micropapilar crece como pequeños grupos de células que se encuentran en espacios vacíos y se asocia con una mayor tasa de afectación de los ganglios linfáticos.
Un sistema más antiguo, la clasificación de Laurén, divide el adenocarcinoma gástrico en dos grupos principales y sigue siendo ampliamente utilizado por su utilidad como método abreviado. Los tumores de tipo intestinal forman glándulas, corresponden principalmente a los tipos tubular y papilar descritos anteriormente y suelen originarse a partir de la secuencia de metaplasia intestinal y por infección por H. pylori . Los tumores de tipo difuso no forman glándulas y corresponden al carcinoma de células en anillo de sello y al carcinoma poco cohesivo. Los tumores con características de ambos tipos, o de ninguno, se denominan mixtos o indeterminados. Si su informe incluye un tipo de Laurén y un tipo de la Organización Mundial de la Salud, se trata de dos descripciones del mismo tumor, no de dos hallazgos distintos.
El grado describe la similitud entre las células cancerosas de un adenocarcinoma de estómago y las células normales del estómago. El patólogo asigna el grado según la cantidad de tejido tumoral que aún forma glándulas reconocibles.
Los carcinomas de células en anillo de sello y de baja cohesión se clasifican como poco diferenciados por definición, ya que sus células no forman glándulas. En estos tumores, el grado aporta poca información adicional al tipo, siendo este último el hallazgo más relevante. Los tumores de mayor grado tienden a crecer más rápido y se asocian con mayor frecuencia a la diseminación a los ganglios linfáticos al momento del diagnóstico.
La profundidad de invasión describe hasta dónde ha crecido un adenocarcinoma de estómago en la pared del estómago, y es uno de los hallazgos más importantes del informe. La pared del estómago está formada por capas:
Los tumores confinados a la mucosa o submucosa se describen como cáncer gástrico temprano, independientemente de la afectación de los ganglios linfáticos. Este grupo presenta un pronóstico considerablemente mejor y puede optar por un tratamiento endoscópico en lugar de quirúrgico. En casos avanzados, el tumor puede extenderse directamente a estructuras vecinas como el bazo, el páncreas, el colon, el hígado o la pared abdominal. La capa más profunda alcanzada determina el estadio patológico del tumor (pT).
La invasión linfovascular significa que se observaron células cancerosas del adenocarcinoma gástrico dentro de un pequeño vaso sanguíneo o conducto linfático en la pared del estómago o a su alrededor. Se informa como presente o ausente.
Estos canales transportan fluidos y células fuera del estómago, por lo que las células tumorales que se encuentran en su interior pueden desplazarse a los ganglios linfáticos cercanos o, a través del torrente sanguíneo, a órganos distantes como el hígado. La invasión linfovascular es uno de los indicadores más fiables de afectación ganglionar, y su presencia puede influir en la decisión de considerar un tratamiento adicional. En un tumor en estadio temprano que se está evaluando para su extirpación endoscópica, la detección de invasión linfovascular suele orientar la decisión hacia la cirugía.
La invasión perineural significa que se observaron células cancerosas rodeando o invadiendo un nervio. Los nervios recorren la pared del estómago y el tejido circundante, y las células cancerosas que los alcanzan pueden utilizarlos como vía para extenderse más allá del tumor principal. Su informe indicará si existe o no invasión perineural.
La invasión perineural se asocia con un mayor riesgo de recurrencia del cáncer cerca del sitio original y con peores resultados en general. Se observa con mayor frecuencia en tumores profundamente invasivos y con escasa cohesión, y es uno de los varios hallazgos que el equipo médico considera al decidir si se debe considerar un tratamiento más allá de la cirugía.
Muchas personas con adenocarcinoma de estómago reciben quimioterapia antes de la cirugía, denominada quimioterapia neoadyuvante, para reducir el tamaño del tumor, tratar las células cancerosas que ya se hayan diseminado y aumentar las probabilidades de que la cirugía extirpe todo el tumor. Una vez extirpado el estómago, el patólogo evalúa la cantidad de cáncer viable restante y asigna una puntuación de respuesta al tratamiento, generalmente utilizando el esquema de Ryan modificado.
Dado que el tratamiento puede dejar células supervivientes dispersas, el patólogo examina toda el área donde se encontraba el tumor, denominada lecho tumoral, y a menudo toma secciones adicionales de tejido antes de concluir que no quedan células. Los cúmulos de moco o las cicatrices sin células cancerosas vivas no se consideran tumor residual. Cuando la muestra se extrajo después de la terapia neoadyuvante, la etapa en el informe se escribe con una "y" delante, como ypT y ypN.
Un margen es el borde cortado del tejido extirpado durante la cirugía de adenocarcinoma de estómago. El patólogo marca estos bordes con tinta y los examina al microscopio para determinar si las células cancerosas alcanzan la superficie de corte. Se examinan varios márgenes y se informan por separado:
Los resultados se presentan a continuación:
Internacionalmente se utilizan dos convenciones para considerar positivo el margen radial. Algunos laboratorios requieren que el tumor toque la superficie marcada con tinta, mientras que otros lo consideran positivo cuando el tumor se encuentra a menos de 1 mm. En su informe se indicará cuál se utilizó y la distancia en milímetros para que el resultado pueda interpretarse de ambas maneras. Los márgenes son especialmente importantes en tumores poco cohesivos, cuyas células dispersas pueden extenderse mucho más allá del borde visible del tumor, razón por la cual a veces se revisan los extremos cortados durante la propia intervención quirúrgica.
Los ganglios linfáticos son pequeños órganos inmunitarios que se encuentran por todo el cuerpo, incluyendo alrededor del estómago y a lo largo de los vasos sanguíneos que lo irrigan. Las células cancerosas que ingresan a los canales linfáticos pueden quedar atrapadas en ellos, y el cáncer que se encuentra en un ganglio linfático es una forma de metástasis . Durante la cirugía, se extirpan los ganglios linfáticos cercanos para que el patólogo pueda examinarlos.
Su informe indicará cuántos ganglios linfáticos se examinaron y cuántos presentaban cáncer. Examinar un número adecuado es fundamental para una estadificación precisa, y las guías actuales recomiendan evaluar al menos 16 ganglios, siendo preferible en algunos centros examinar más de 30. Tras la quimioterapia, a menudo se recuperan menos ganglios, ya que el tratamiento los reduce de tamaño.
Si hay cáncer, el informe también puede describir la extensión extranodal , es decir, que las células cancerosas han traspasado la cápsula externa de un ganglio linfático e invadido la grasa circundante, y los depósitos tumorales , que son acumulaciones de células cancerosas en el tejido circundante sin un ganglio linfático identificable. Ambos se asocian con peores resultados. El número de ganglios positivos determina el estadio ganglionar (pN) y es uno de los predictores más importantes del pronóstico.
Los biomarcadores son proteínas o cambios genéticos que se miden en el tejido tumoral y que predicen si un adenocarcinoma de estómago responderá a un fármaco específico. Las pruebas de biomarcadores determinan directamente qué fármacos se pueden administrar en casos de enfermedad avanzada. Actualmente, se analizan al menos cuatro parámetros en todos los adenocarcinomas de estómago localmente avanzados o metastásicos: estado de reparación de errores de emparejamiento, HER2, PD-L1 y claudina 18.2. En el caso de tumores pequeños en estadio temprano, extirpados quirúrgicamente y curados, es posible que no se realicen algunas o todas estas pruebas.
Las pruebas se realizan mediante inmunohistoquímica , que detecta proteínas en el tejido; mediante hibridación in situ, que detecta genes o material viral; o mediante secuenciación de nueva generación , que lee muchos genes a la vez.
HER2 es una proteína de la superficie celular que indica a las células que crezcan y se dividan. En algunos cánceres de estómago, el gen ERBB2 se amplifica, lo que significa que hay copias adicionales, por lo que el tumor produce demasiada proteína HER2. Aproximadamente entre el 10 % y el 20 % de los adenocarcinomas de estómago son HER2-positivos, y esto es más común en tumores de tipo intestinal y en aquellos cercanos a la parte superior del estómago. Las pruebas comienzan con la inmunohistoquímica.
Un resultado positivo indica la elegibilidad para la terapia dirigida a HER2 en la enfermedad avanzada: trastuzumab combinado con quimioterapia en el tratamiento de primera línea, con pembrolizumab añadido cuando el tumor también expresa PD-L1, y trastuzumab deruxtecan para la enfermedad que progresa posteriormente. Las reglas de puntuación para los tumores de estómago difieren de las utilizadas en el cáncer de mama, permitiendo que se tenga en cuenta la tinción a lo largo de solo una parte de la membrana celular. HER2 también puede variar de una parte de un tumor a otra, razón por la cual a veces se repite la prueba en una muestra diferente.
La PD-L1 es una proteína que algunos tumores presentan en su superficie para desactivar las células inmunitarias que, de otro modo, los atacarían. Los fármacos de inmunoterapia denominados inhibidores de puntos de control bloquean esta señal. La PD-L1 se mide mediante inmunohistoquímica y se expresa como una puntuación positiva combinada (CPS, por sus siglas en inglés), que cuantifica las células tumorales y las células inmunitarias cercanas que muestran PD-L1 por cada 100 células tumorales.
La reparación de errores de apareamiento es el sistema que utiliza una célula para corregir errores de copia en su ADN. Cuatro proteínas realizan la mayor parte de este trabajo: MLH1 , PMS2 , MSH2 y MSH6. La inmunohistoquímica permite comprobar la presencia de cada una de ellas.
Un resultado deficiente conlleva tres implicaciones. Predice un gran beneficio de la inmunoterapia, y pembrolizumab está aprobado para cánceres con deficiencia de reparación de errores de emparejamiento (dMMR) o inestabilidad microsatelital alta (MSI-high), independientemente de dónde se originó el cáncer. Se asocia con un mejor pronóstico en cada estadio. Y plantea la posibilidad del síndrome de Lynch , una afección hereditaria que afecta a familiares consanguíneos. Cuando las proteínas perdidas son MLH1 y PMS2, generalmente se realiza primero una prueba de metilación del promotor de MLH1 , ya que este cambio no hereditario explica la mayoría de los casos. Si persiste la posibilidad de una causa hereditaria, se ofrece asesoramiento genético.
La claudina 18.2 es una proteína que ayuda a sellar las uniones entre las células que recubren el estómago. Muchos cánceres de estómago continúan produciéndola. Se mide mediante inmunohistoquímica, y el resultado depende de la cantidad de células tumorales que se tiñen y de la intensidad de la tinción.
Aproximadamente un tercio de los adenocarcinomas gástricos avanzados son positivos para claudina 18.2. Cuando un tumor es positivo tanto para claudina 18.2 como para PD-L1, el equipo médico evalúa qué vía de tratamiento seguir primero.
El virus de Epstein-Barr está presente en las células tumorales de aproximadamente el 10 % de los adenocarcinomas de estómago. Se detecta mediante una prueba llamada hibridación in situ EBER , que localiza material genético viral dentro de las células cancerosas.
Un resultado positivo no significa que el cáncer sea contagioso ni que una infección reciente lo haya causado. La mayoría de los adultos portan este virus de forma inofensiva durante toda su vida; en un pequeño número de personas, se incorpora a células que posteriormente se vuelven cancerosas.
Las pruebas moleculares exhaustivas pueden revelar cambios genéticos adicionales. La mayoría no modifican el tratamiento actualmente, pero algunas abren la puerta a fármacos o ensayos clínicos que no se dirigen al tipo de tumor.
No todos los casos requieren todas las pruebas. Un informe que solo enumera algunas no está incompleto; las pruebas que se solicitan dependen de la etapa del caso y de las decisiones que se tomen. Puede encontrar más información en nuestra sección de Biomarcadores y Pruebas Genéticas.
La estadificación patológica describe la extensión del adenocarcinoma gástrico y su posible diseminación. Se basa en el sistema TNM del Comité Conjunto Americano sobre el Cáncer (AJCC), 8.ª edición, que sigue vigente para los cánceres de estómago. La letra T indica la profundidad de la invasión tumoral en la pared gástrica, la N la cantidad de ganglios linfáticos cercanos afectados y la M la diseminación a órganos distantes. La letra p indica que la estadificación se determinó mediante el examen microscópico del tejido, y la M se suele determinar mediante técnicas de imagen. Si se administró quimioterapia antes de la cirugía, la estadificación se escribe con una «y» al principio, como ypT e ypN.
Los resultados de pT y pN se combinan en un grupo de estadio general del I al IV. Las muestras extraídas después de la quimioterapia utilizan un conjunto diferente de agrupaciones de estadios, lo que explica en parte por qué el estadio asignado antes del tratamiento puede diferir del que figura en el informe final.
El pronóstico del adenocarcinoma de estómago depende principalmente del estadio patológico, en particular de la profundidad con la que el tumor se ha extendido a la pared estomacal y del número de ganglios linfáticos afectados. En Estados Unidos, la supervivencia relativa a cinco años es de aproximadamente el 77 % cuando el cáncer se limita al estómago, del 37 % cuando se ha extendido a estructuras cercanas o ganglios linfáticos, y del 8 % cuando se ha diseminado a órganos distantes, con una supervivencia global combinada de aproximadamente el 38 %. Dado que estas cifras corresponden a personas diagnosticadas hace varios años, aún no reflejan los nuevos tratamientos de quimioterapia e inmunoterapia que se utilizan actualmente. Los resultados son considerablemente mejores en países como Japón y Corea del Sur, donde los programas de cribado detectan muchos cánceres en una fase temprana.
El cáncer gástrico en etapa temprana, es decir, un tumor confinado a la mucosa o submucosa, tiene un pronóstico mucho mejor de lo que sugieren estas cifras generales y, a menudo, es curable, con una supervivencia a cinco años superior al 90 % cuando los ganglios linfáticos no están afectados.
Los siguientes hallazgos en su informe de patología están asociados con peores resultados:
Algunos hallazgos apuntan en la dirección opuesta. Los tumores con deficiencia en la reparación de errores de emparejamiento y los tumores positivos para EBV tienen un mejor pronóstico en cada estadio y ofrecen opciones de tratamiento específicas, mientras que los tumores positivos para HER2 y claudina 18.2 cuentan con tratamientos dirigidos que han mejorado significativamente la supervivencia en la enfermedad avanzada.
Una vez confirmado el adenocarcinoma de estómago, el informe de patología se revisa junto con las imágenes por un equipo multidisciplinario que generalmente incluye cirujanos, oncólogos médicos, radioterapeutas, radiólogos, patólogos y dietistas. Los hallazgos guían al equipo en la evaluación de las opciones terapéuticas.
Para tumores pequeños en etapa temprana, confinados a la mucosa, que cumplen con los criterios de tamaño y grado y sin invasión linfovascular, la extirpación endoscópica mediante disección submucosa puede ser suficiente, evitando por completo una cirugía de estómago. El tejido resecado se examina para confirmar que el tumor se extirpó por completo y que no se extendió más profundamente de lo esperado.
Para tumores que han crecido a mayor profundidad o alcanzado los ganglios linfáticos, pero que no se han diseminado a órganos distantes, el tratamiento suele combinar quimioterapia con cirugía. La quimioterapia administrada antes y después de la cirugía, generalmente el régimen FLOT, es el enfoque estándar en Norteamérica y Europa. Desde finales de 2025, el fármaco de inmunoterapia durvalumab también está aprobado para su uso con FLOT antes y después de la cirugía en el adenocarcinoma resecable de estómago y de la unión gastroesofágica. La cirugía extirpa parte o la totalidad del estómago junto con los ganglios linfáticos regionales.
En el caso de cánceres que se han diseminado a órganos distantes, el tratamiento se guía por los resultados de los biomarcadores. Los tumores HER2-positivos ofrecen la opción de una terapia basada en trastuzumab y, posteriormente, en trastuzumab deruxtecan; los tumores PD-L1-positivos ofrecen la opción de pembrolizumab o nivolumab añadidos a la quimioterapia; los tumores claudina 18.2-positivos y HER2-negativos ofrecen la opción de zolbetuximab; y los tumores con deficiencia en la reparación de errores de emparejamiento ofrecen la opción de la inmunoterapia sola.
La nutrición es fundamental en la atención posterior a la cirugía de estómago y, a menudo, se subestima. La extirpación parcial o total del estómago modifica la forma en que se procesan los alimentos, por lo que generalmente se requieren comidas más pequeñas y frecuentes. Puede haber deficiencia de hierro, vitamina B12, calcio y vitamina D, y la vitamina B12 suele requerir inyecciones de por vida tras la extirpación total del estómago. Un dietista participa desde el inicio del tratamiento. El seguimiento incluye revisiones clínicas periódicas, análisis de sangre, pruebas de imagen y endoscopias cuando se conserva parte del estómago.
🔍 Buscar en MyPathologyReport
Escriba lo que vea en su informe; por ejemplo, un diagnóstico o el nombre de la prueba.