Pruebas para detectar Helicobacter pylori (H. pylori): Cómo entender su informe

Editor de sección: Rodney E. Rohde, PhD
4 de junio de 2026


Imprimir este artículo

Helicobacter pylori, generalmente abreviado como H. pylori, es una bacteria que infecta la mucosa del estómago. Una bacteria es un microorganismo, un ser vivo demasiado pequeño para ser visto sin un microscopio. H. pylori es muy común y muchas personas portadoras no presentan síntomas. En otros casos, puede causar inflamación de la mucosa estomacal, úlceras en el estómago o el intestino delgado y, con el tiempo, aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer de estómago.

Este artículo explica las diferentes pruebas que se utilizan para detectar la bacteria H. pylori, el significado de la terminología que aparece en el informe y una diferencia importante entre las pruebas: si muestran una infección actual o solo que usted estuvo infectado en algún momento, para que pueda comprender mejor el informe que ha recibido.

¿Qué es la H. pylori y por qué es necesario realizar una prueba para detectarla?

La bacteria Helicobacter pylori reside en la mucosa del estómago. La inflamación de esta mucosa se denomina gastritis; cuando es causada por esta bacteria, se conoce como gastritis por Helicobacter . Las úlceras abiertas en la mucosa del estómago o del intestino delgado se denominan úlceras pépticas, y H. pylori es una causa común de ambas. A largo plazo, una infección prolongada también aumenta el riesgo de ciertos tipos de cáncer de estómago, incluido el adenocarcinoma . Detectar y tratar la infección por H. pylori puede curar las úlceras, aliviar los síntomas y reducir estos riesgos, por lo que se realizan pruebas cuando se sospecha una infección.

Pruebas que muestran una infección actual (activa)

La mayoría de las pruebas de H. pylori están diseñadas para determinar si existe una infección activa. Estas pruebas se utilizan tanto para diagnosticar una infección activa como para confirmar la eficacia del tratamiento.

  • Prueba de aliento con urea Ingieres una sustancia inofensiva y la prueba analiza tu aliento. Si hay presencia de H. pylori, la sustancia se descompone de forma que se detecta en el aliento. Detecta una infección activa y no requiere análisis de sangre ni ningún otro procedimiento.
  • Prueba de antígeno en heces — Busca fragmentos (antígenos) de H. pylori en una muestra de heces. También detecta una infección activa.
  • Pruebas en una biopsia — Durante una endoscopia digestiva alta (un procedimiento en el que se introduce una cámara delgada en el estómago), se pueden tomar pequeñas muestras de tejido (biopsias) para analizarlas en busca de H. pylori. Estas incluyen una prueba rápida para detectar la enzima de la bacteria, un examen microscópico realizado por un patólogo (que también muestra el estado de la mucosa estomacal) y, en ocasiones, un cultivo o una prueba molecular para determinar qué antibióticos serán efectivos.

La prueba de anticuerpos en sangre y sus limitaciones

El análisis de sangre, también llamado serología, busca los anticuerpos que produce el sistema inmunitario contra la bacteria H. pylori. Los anticuerpos, y la diferencia entre este tipo de prueba y las que detectan la bacteria en sí, se explican en el artículo sobre PCR, antígenos y pruebas de anticuerpos . Un resultado positivo en la prueba de anticuerpos significa que usted ha estado infectado en algún momento, pero tiene una limitación importante: los anticuerpos pueden permanecer en la sangre durante mucho tiempo después de que la infección haya desaparecido, por lo que esta prueba no puede distinguir una infección actual de una pasada. Por la misma razón, no se utiliza para confirmar que el tratamiento ha sido efectivo. Su ventaja es que, a diferencia de las pruebas de infección activa, no se ve afectada por los medicamentos descritos en la siguiente sección.

Medicamentos que pueden afectar su resultado

Algunos medicamentos comunes pueden provocar que las pruebas de detección de infección activa (análisis de aliento, heces y biopsias) den resultados falsos negativos al reducir los niveles de H. pylori por debajo del límite de detección de la prueba. Entre estos medicamentos se incluyen los inhibidores de la bomba de protones, los antibióticos y el bismuto, presente en algunos remedios estomacales. Por este motivo, su médico podría pedirle que suspenda estos medicamentos durante un tiempo antes de realizarse la prueba, generalmente unas dos semanas para los inhibidores de la bomba de protones y unas cuatro semanas para los antibióticos o el bismuto. La prueba de anticuerpos en sangre no se ve afectada de esta manera.

Cómo interpretar tu resultado

El significado de su resultado depende principalmente de si la prueba muestra una infección actual o una exposición pasada.

  • Una prueba positiva de infección activa (aliento, heces o biopsia) — Existe una infección activa por H. pylori, por lo que generalmente se recomienda tratamiento.
  • Una prueba de infección activa negativa — No se detectó ninguna infección activa. Si recientemente tomó medicamentos para reducir la acidez estomacal, antibióticos o bismuto, es posible que deba repetir la prueba una vez que haya suspendido su consumo.
  • Una prueba de anticuerpos en sangre positiva Usted ha estado infectado con H. pylori en algún momento, pero esto no indica si la infección está activa. Es posible que se necesite una prueba de infección activa para confirmarlo.
  • Una prueba de anticuerpos en sangre negativa Es poco probable una infección por H. pylori.

¿Qué sucede después de estas pruebas?

Una prueba de H. pylori describe lo que se encontró y sirve de base para las decisiones que usted y su equipo de atención médica tomen juntos, en lugar de dictarlas por sí sola.

Una infección activa generalmente se trata con una combinación de antibióticos y un medicamento que reduce la acidez estomacal, durante un número determinado de días. Dado que la H. pylori es cada vez más resistente a algunos antibióticos, su médico puede utilizar pruebas de sensibilidad, que comprueban qué antibióticos serán efectivos, como se explica en el artículo sobre cultivo y pruebas de sensibilidad , para orientar el tratamiento, especialmente si la primera ronda no elimina la infección. Después del tratamiento, generalmente se realiza una prueba para confirmar que la infección ha desaparecido, utilizando una prueba de infección activa, como un análisis de aliento o de heces, en lugar de un análisis de anticuerpos en sangre, generalmente al menos 4 semanas después de terminar los antibióticos y de suspender los medicamentos que reducen la acidez. Si se realizó una biopsia, lo que muestre sobre la mucosa estomacal puede orientar el seguimiento posterior.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Qué prueba de H. pylori me hicieron y muestra una infección actual o solo una exposición pasada?
  • Si mi análisis de sangre dio positivo, ¿necesito otra prueba para confirmar si la infección está activa ahora?
  • ¿Podría algún medicamento que esté tomando, como un reductor de ácido o un antibiótico, haber afectado mi resultado?
  • ¿Debo suspender algún medicamento antes de la prueba? ¿Y durante cuánto tiempo?
  • Si tengo una infección activa, ¿en qué consiste el tratamiento?
  • ¿Podría la resistencia a los antibióticos afectar mi tratamiento? ¿Es necesario realizar pruebas de sensibilidad?
  • ¿Cómo y cuándo confirmaremos que la infección ha desaparecido después del tratamiento?
  • Si me hubieran hecho una biopsia, ¿qué habría revelado sobre la mucosa de mi estómago?
  • ¿Esta infección modifica mi riesgo de padecer úlceras o cáncer de estómago, y qué seguimiento necesito?
  • ¿Con quién debo ponerme en contacto si tengo preguntas sobre mis resultados o mi tratamiento?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?