Carcinoma de células escamosas del esófago: Cómo entender su informe de patología.

por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
29 de julio de 2026


Imprimir este artículo

El carcinoma de células escamosas del esófago es un tipo de cáncer que se origina en las células escamosas , las células planas y superpuestas que recubren el interior del esófago. El esófago es el tubo muscular que transporta los alimentos y líquidos desde la boca hasta el estómago. Estas células escamosas forman una fina capa protectora llamada epitelio , que protege la pared del esófago de la irritación durante la deglución. En el carcinoma de células escamosas, estas células crecen de forma descontrolada y forman un tumor que puede extenderse a las capas más profundas de la pared esofágica y diseminarse a otras partes del cuerpo.

El carcinoma de células escamosas es uno de los dos tipos principales de cáncer de esófago, junto con el adenocarcinoma de esófago . A nivel mundial, es con diferencia el más común de los dos, representando la gran mayoría de los casos de cáncer de esófago, aunque en Norteamérica, Europa y Australia el adenocarcinoma se diagnostica actualmente con mayor frecuencia. El carcinoma de células escamosas se desarrolla con mayor frecuencia en la parte superior o media del esófago, mientras que el adenocarcinoma suele originarse en la parte inferior, cerca del estómago.

Este artículo le ayudará a comprender los hallazgos de su informe de patología, qué significa cada término y por qué es importante para su atención médica.

¿Qué causa el carcinoma de células escamosas del esófago?

El carcinoma de células escamosas del esófago se desarrolla tras años de daño o irritación en el revestimiento escamoso del esófago. Las dos causas más importantes son el tabaquismo y el consumo excesivo de alcohol . Cada una aumenta el riesgo por sí sola, y cuando se combinan, el riesgo aumenta mucho más que si se tratara de cualquiera de ellas por separado, ya que el alcohol hace que el revestimiento sea más permeable a las sustancias químicas cancerígenas del humo del tabaco.

Otros factores que aumentan el riesgo incluyen el hábito de beber bebidas muy calientes durante muchos años, una dieta baja en frutas y verduras, mala salud bucal, exposición al humo de la cocina o la calefacción, acalasia (una afección en la que el esófago no se vacía correctamente, por lo que su contenido se acumula contra la mucosa), cicatrices por la ingestión de una sustancia cáustica como la lejía y radioterapia previa en el pecho o el cuello. Las personas que han tenido un carcinoma de células escamosas de la boca, la garganta o la laringe tienen un mayor riesgo de desarrollarlo también en el esófago, porque las mismas exposiciones afectan a toda la mucosa de las vías respiratorias superiores y el tracto digestivo. Un pequeño número de casos está relacionado con una afección hereditaria llamada tilosis, en la que el engrosamiento de la piel de las palmas de las manos y las plantas de los pies se acompaña de un riesgo sustancialmente mayor de carcinoma de células escamosas de esófago a lo largo de la vida.

El virus del papiloma humano (VPH) se ha estudiado como posible factor contribuyente en algunas partes del mundo, pero la evidencia sigue siendo contradictoria y, a diferencia de los cánceres de garganta y cuello uterino, el VPH no es una causa establecida del carcinoma de células escamosas de esófago. Las tasas de este cáncer son mucho más altas en algunas zonas de África oriental y Asia central y oriental que en los países occidentales, lo que refleja diferencias regionales en la dieta, la exposición a factores ambientales y el consumo de tabaco y alcohol.

El carcinoma de células escamosas suele estar precedido por una lesión precancerosa llamada displasia escamosa, en la que células escamosas anormales reemplazan parte del revestimiento normal sin llegar a invadir las capas más profundas. Cuando las células anormales reemplazan todo el espesor del revestimiento, la lesión se denomina carcinoma de células escamosas in situ , también conocido como displasia escamosa de alto grado. Si esta lesión está presente junto al tumor, se describirá en el informe de patología.

¿Cuáles son los síntomas del carcinoma de células escamosas del esófago?

Muchas personas con carcinoma de células escamosas del esófago no notan nada hasta que el tumor ha crecido lo suficiente como para estrechar el interior del esófago. El síntoma más común es la dificultad para tragar, llamada disfagia, que generalmente comienza con alimentos sólidos como el pan o la carne y se extiende gradualmente a alimentos más blandos y líquidos.

Otros síntomas incluyen dolor al tragar, molestias en el pecho o entre los omóplatos y pérdida de peso inexplicable, que es común cuando comer se vuelve difícil o doloroso. Dado que el carcinoma de células escamosas suele originarse en la parte superior o media del esófago, puede afectar las estructuras cercanas: la presión sobre el nervio que controla la laringe puede causar ronquera, y un tumor que presiona la tráquea puede provocar tos persistente o tos al tragar. El sangrado lento de la superficie del tumor puede provocar anemia , una disminución en el recuento de glóbulos rojos que puede causar cansancio y dificultad para respirar.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

El diagnóstico de carcinoma de células escamosas del esófago se realiza únicamente después de que un patólogo examine el tejido esofágico al microscopio . El tejido se obtiene durante una endoscopia digestiva alta, también llamada gastroscopia, en la que se introduce un tubo delgado y flexible con una cámara por la boca para inspeccionar el revestimiento del esófago y tomar pequeñas muestras de tejido llamadas biopsias . Dado que los carcinomas de células escamosas en etapa temprana pueden ser planos y pasar desapercibidos, a veces se utiliza un colorante llamado yodo de Lugol o una iluminación especial para resaltar las áreas anormales. Los tumores en etapa muy temprana pueden extirparse de una sola pieza mediante resección endoscópica, lo que permite tratar la lesión y determinar su profundidad.

Bajo el microscopio, el carcinoma de células escamosas se observa como células escamosas anormales que crecen hacia abajo desde la superficie hacia las capas más profundas de la pared esofágica, generalmente en grupos redondeados llamados nidos o en láminas anchas. En muchos tumores, las células producen queratina, la proteína resistente que normalmente se encuentra en la piel y las uñas, un proceso llamado queratinización , que puede formar estructuras redondeadas conocidas como perlas de queratina. Las células también pueden mostrar puentes intercelulares , finas conexiones visibles entre células escamosas vecinas. Las perlas de queratina y los puentes intercelulares son características distintivas de la diferenciación escamosa y ayudan a confirmar el diagnóstico. En los tumores cuyas células se han desviado más de la normalidad, estas características pueden ser escasas o estar ausentes.

Cuando las células tumorales presentan un aspecto muy anómalo o el diagnóstico no es sencillo con una biopsia pequeña, el patólogo puede recurrir a la inmunohistoquímica , una prueba que utiliza anticuerpos para detectar proteínas específicas dentro de las células. El carcinoma de células escamosas del esófago suele mostrar p40 , p63 y citoqueratina 5/6 , presentes en las células escamosas, y generalmente es negativo para CK7 y CDX2, marcadores de cánceres glandulares. Este patrón permite diferenciar el carcinoma de células escamosas del adenocarcinoma y de otros tipos de tumores que pueden originarse en esta localización. Estas tinciones identifican el tipo de tumor; son diferentes de las pruebas de biomarcadores descritas más adelante, que orientan la elección del tratamiento farmacológico.

Una vez confirmado el cáncer, las pruebas de imagen determinan su extensión antes de planificar el tratamiento. Estas pruebas suelen incluir una tomografía computarizada (TC) de tórax y abdomen, una tomografía por emisión de positrones (PET) y una ecografía endoscópica, que utiliza ondas sonoras desde el interior del esófago para estimar la profundidad y observar los ganglios linfáticos cercanos. En el caso de tumores en la parte superior o media del esófago, se puede realizar una broncoscopia para comprobar si el tumor ha alcanzado las vías respiratorias, y a menudo se examina la boca, la garganta y la laringe, ya que en ocasiones se encuentra allí un segundo carcinoma de células escamosas.

Subtipos histológicos

La mayoría de los carcinomas de células escamosas del esófago se describen simplemente como carcinoma de células escamosas convencional. Un pequeño número se reconoce como subtipos distintos según el aspecto del tumor al microscopio. Si su informe menciona alguno de los siguientes, esto es lo que significa:

  • Carcinoma de células escamosas verrugoso — Una forma rara y de crecimiento lento. El término «verrugoso» se refiere a una protuberancia, y estos tumores forman crecimientos gruesos, elevados y con aspecto de coliflor. Al microscopio, las células se ven muy similares a las normales, lo que puede dificultar el diagnóstico en una biopsia pequeña. Este subtipo tiende a crecer localmente y rara vez se disemina a órganos distantes, aunque puede alcanzar un gran tamaño y causar una obstrucción grave si no se trata.
  • Célula fusiforme (sarcomatoide) carcinoma de células escamosas — Este subtipo contiene tanto células cancerosas escamosas reconocibles como células alargadas. células fusiformes que se asemejan a las observadas en los cánceres del tejido conectivo. Debido a esta apariencia inusual, generalmente se requiere inmunohistoquímica para confirmar que se trata de un carcinoma. Estos tumores suelen crecer como una masa similar a un pólipo que se proyecta hacia el esófago, lo que significa que pueden causar síntomas de deglución incluso cuando son relativamente superficiales.
  • Carcinoma de células escamosas basaloide — En este subtipo, las células cancerosas son pequeñas y oscuras y se asemejan a las células basales de la capa más profunda del revestimiento normal. Crecen en láminas sólidas y a menudo contienen áreas de tejido muerto llamadas necrosisEste subtipo tiende a crecer rápidamente y suele diagnosticarse en una etapa avanzada. A menudo se requieren pruebas adicionales para diferenciarlo de otros cánceres de alto grado.

Entre las posibilidades menos frecuentes se encuentran el carcinoma adenoescamoso , que contiene tanto células escamosas como células glandulares cancerosas, y el carcinoma linfoepitelial, en el que las células cancerosas están rodeadas por densas capas de células inmunitarias. Todos estos casos son, en realidad, una forma de carcinoma de células escamosas o un carcinoma estrechamente relacionado, y la identificación del subtipo aporta información sobre el probable comportamiento del tumor.

Grado histológico

La clasificación histológica describe el grado de similitud entre las células cancerosas de un carcinoma de células escamosas del esófago y las células escamosas normales. El patólogo asigna la clasificación según el grado de diferenciación escamosa que aún presenta el tumor, incluyendo la producción de queratina y la presencia de puentes intercelulares.

  • Grado 1 (bien diferenciado) - Las células cancerosas se parecen mucho a las células escamosas normales y suelen producir queratina en abundancia. Estos tumores tienden a crecer más lentamente y tienen menos probabilidades de diseminarse.
  • Segundo grado (con diferenciación moderada) — Las células son más anómalas y están menos organizadas, pero aún se pueden reconocer características escamosas como la queratina y los puentes intercelulares.
  • Grado 3 (pobremente diferenciado) - Estas células presentan un aspecto marcadamente diferente al de las células escamosas normales y crecen de forma desorganizada, con poca o ninguna queratina. Estos tumores tienden a crecer más rápido y se asocian con mayor frecuencia a la diseminación a los ganglios linfáticos.
  • GX — No se pudo evaluar la calificación, generalmente porque la muestra era demasiado pequeña o estaba demasiado alterada por un tratamiento previo.

Los grados 1 y 2 suelen agruparse como grado bajo, y el grado 3 como grado alto. Algunos subtipos tienen un grado definido: el carcinoma verrugoso se considera bien diferenciado, mientras que los carcinomas basaloides y de células fusiformes se tratan como grado alto. En el caso de los carcinomas de células escamosas en estadio temprano que no se han diseminado a los ganglios linfáticos, el grado también se utiliza para asignar el estadio final, por lo que la misma profundidad de invasión puede producir un estadio diferente según el grado. La clasificación de una biopsia pequeña puede ser difícil, y a veces el grado se revisa una vez examinada la muestra quirúrgica completa.

Profundidad de invasión

La profundidad de invasión describe hasta dónde ha crecido un carcinoma de células escamosas en la pared del esófago, y es uno de los hallazgos más importantes del informe. La pared esofágica está formada por capas:

  • Mucosa - El revestimiento más interno, donde comienza el carcinoma de células escamosas. Contiene el epitelio superficial, el lámina propia (una fina capa de soporte) y la muscularis mucosae (una fina banda de músculo en su base).
  • Submucosa — Una capa de soporte situada debajo de la mucosa que contiene los vasos sanguíneos y linfáticos de mayor calibre.
  • Muscularis propia — La gruesa capa muscular que se contrae para mover los alimentos hacia el estómago.
  • Adventicia — El tejido conectivo más externo que ancla el esófago dentro del tórax.

A diferencia de la mayor parte del tracto digestivo, el esófago carece de serosa, la membrana externa lisa que en otras partes actúa como barrera. Esta es una de las razones por las que los cánceres de esófago pueden extenderse a estructuras vecinas como la tráquea, la aorta o la membrana que recubre el corazón. La capa más profunda que alcanza el tumor determina el estadio patológico del tumor (pT), que se describe a continuación.

Cuando se extirpa un tumor en una etapa muy temprana mediante endoscopia, el informe suele describir la profundidad con mayor precisión: dentro del epitelio superficial o la lámina propia (m1 y m2), alcanzando la muscularis mucosae (m3) o extendiéndose hacia el tercio superior, medio o inferior de la submucosa (sm1, sm2 y sm3). Este detalle es importante porque el riesgo de diseminación a los ganglios linfáticos aumenta considerablemente una vez que un carcinoma de células escamosas alcanza la muscularis mucosae, y aumenta aún más con cada paso hacia la submucosa. Los carcinomas de células escamosas presentan un mayor riesgo de diseminación ganglionar a la misma profundidad que los adenocarcinomas, razón por la cual el umbral para tratar un tumor escamoso únicamente mediante endoscopia es más estricto.

Invasión linfovascular

La invasión linfovascular significa que se observaron células cancerosas del carcinoma de células escamosas dentro de un pequeño vaso sanguíneo o conducto linfático dentro o alrededor de la pared esofágica. Se informa como presente o ausente.

Estos conductos transportan fluidos y células fuera del esófago, por lo que las células cancerosas que se encuentran en su interior pueden desplazarse a los ganglios linfáticos cercanos o, a través del torrente sanguíneo, a órganos distantes. La invasión linfovascular es uno de los indicadores más fiables de afectación ganglionar. Su presencia puede influir en la decisión de considerar la quimioterapia o la radioterapia junto con la cirugía, y en un tumor en estadio muy temprano, suele desviar la atención del tratamiento endoscópico únicamente.

Invasión perineural

La invasión perineural significa que se observaron células cancerosas rodeando o invadiendo un nervio. Los nervios recorren el tejido de la pared esofágica y sus alrededores, y las células cancerosas que los alcanzan pueden utilizarlos como vía para extenderse más allá de la masa tumoral principal. Su informe indicará si existe o no invasión perineural.

La invasión perineural se asocia con un mayor riesgo de recurrencia del cáncer cerca del sitio original y con peores resultados en general. Este es uno de los varios hallazgos que el equipo médico considera al decidir si se debe considerar un tratamiento adicional a la cirugía.

Efecto del tratamiento

La mayoría de las personas con carcinoma de células escamosas de esófago que ha avanzado más allá de las etapas iniciales reciben quimioterapia combinada con radioterapia antes de la cirugía. Esto se denomina quimiorradiación neoadyuvante y se administra para reducir el tamaño del tumor, tratar las células cancerosas que ya se hayan diseminado y aumentar las probabilidades de que la cirugía extirpe todo el tumor. Posteriormente, cuando se extirpa el esófago, el patólogo evalúa la cantidad de cáncer viable restante y asigna una puntuación de respuesta al tratamiento, generalmente utilizando el esquema de Ryan modificado.

  • Puntuación 0 (respuesta completa) — No quedan células cancerosas vivas en ninguna parte de la muestra. Este es el resultado más favorable y se asocia con los mejores resultados a largo plazo.
  • Puntuación 1 (respuesta casi completa) — Solo quedan células cancerosas aisladas o pequeños grupos poco frecuentes.
  • Puntuación 2 (respuesta parcial) — Aún queda cáncer residual, pero existen pruebas claras de que el tratamiento redujo el tumor, como por ejemplo la formación de cicatrices donde solía estar el tumor.
  • Puntuación 3 (respuesta deficiente o nula) — El cáncer persiste en gran medida, con escasa o nula evidencia de respuesta al tratamiento.

El carcinoma de células escamosas responde mejor a la quimiorradiación que el adenocarcinoma. En el ensayo clínico a gran escala que estableció este enfoque, aproximadamente la mitad de las personas con carcinoma de células escamosas no presentaban células cancerosas viables en la muestra quirúrgica, en comparación con aproximadamente una cuarta parte de las personas con adenocarcinoma. Dado que el tratamiento puede dejar células supervivientes dispersas, el patólogo examina toda el área donde se encontraba el tumor, denominada lecho tumoral, y a menudo toma secciones de tejido adicionales antes de concluir que no quedan células. Cuando la muestra se extrajo después de la terapia neoadyuvante, el estadio en el informe se escribe con una "y" delante, como ypT y ypN.

Márgenes quirúrgicos

Un margen es el borde cortado del tejido extirpado durante la cirugía por carcinoma de células escamosas del esófago. El patólogo marca estos bordes con tinta y los examina al microscopio para determinar si las células cancerosas alcanzan la superficie de corte. Se examinan varios márgenes y se informan por separado.

  • proximal margen - El extremo superior del esófago extirpado, el más cercano a la boca. Este margen se examina con detenimiento porque la displasia escamosa puede extenderse más allá del tumor visible.
  • Distal margen - El extremo inferior cortado, el más cercano al estómago.
  • Margen radial (circunferencial) — La superficie externa de tejido blando que rodea el esófago. Este es el margen más frecuentemente afectado por tumores que han crecido profundamente a través de la pared, y es el que está más estrechamente relacionado con la recurrencia del cáncer en el sitio quirúrgico.

Los resultados se presentan a continuación:

  • Margen negativo (libre o no involucrado) — Ninguna célula cancerosa alcanza el borde marcado con tinta. El informe también suele indicar la distancia en milímetros entre el tumor y el margen más cercano.
  • Margen positivo (involucrado) — Se han detectado células cancerosas en el borde marcado con tinta, lo que significa que el cáncer podría persistir en el organismo. Este es uno de los factores que el equipo médico tiene en cuenta al considerar tratamientos adicionales tras la cirugía.

A nivel internacional, se utilizan dos convenciones diferentes para determinar si el margen radial es positivo. Algunos laboratorios requieren que el tumor toque la superficie marcada con tinta, mientras que otros lo consideran positivo cuando se encuentra a menos de 1 mm de ella. En su informe se indicará cuál se utilizó y la distancia en milímetros para que el resultado pueda interpretarse de ambas maneras.

Ganglios linfaticos

Los ganglios linfáticos son pequeños órganos inmunitarios que se encuentran por todo el cuerpo, incluyendo el esófago, el cuello y la parte superior del abdomen. Las células cancerosas que ingresan a los canales linfáticos pueden quedar atrapadas en ellos, y el cáncer que se encuentra en un ganglio linfático es una forma de metástasis . Durante la cirugía para el carcinoma de células escamosas del esófago, el cirujano extirpa los ganglios linfáticos cercanos para que el patólogo pueda examinarlos.

Su informe indicará cuántos ganglios linfáticos se examinaron y cuántos contenían células cancerosas. Un ganglio se considera positivo si se encuentra cáncer en él y negativo si no. Examinar un número adecuado de ganglios es fundamental para una estadificación precisa, y las guías actuales sugieren evaluar al menos 15 ganglios cuando se realiza una cirugía sin quimioterapia ni radioterapia previas. A menudo se recuperan menos ganglios después de la quimiorradiación, ya que el tratamiento los reduce de tamaño.

El carcinoma de células escamosas del esófago superior y medio puede diseminarse a ganglios linfáticos en una amplia zona, incluyendo el cuello, el tórax y la parte superior del abdomen, por lo que los ganglios que aparecen en su informe pueden provenir de varias regiones. Si hay cáncer, el informe también puede describir la extensión extraganglionar , es decir, que las células cancerosas han traspasado la cápsula externa de un ganglio hacia la grasa circundante, y los depósitos tumorales , que son acumulaciones de células cancerosas en el tejido circundante sin un ganglio linfático identificable. Ambos se asocian con peores resultados. El número de ganglios positivos determina el estadio ganglionar (pN) y es uno de los predictores más importantes del pronóstico.

Pruebas de biomarcadores y moleculares

Los biomarcadores son proteínas o cambios genéticos que se miden en el tejido tumoral y que predicen si un carcinoma de células escamosas del esófago responderá a un fármaco específico. Las pruebas de biomarcadores son especialmente importantes cuando el cáncer está avanzado, es recurrente o se ha diseminado, ya que los resultados determinan qué fármacos se pueden administrar. En el caso de un tumor pequeño en etapa temprana, extirpado y curado quirúrgicamente, es posible que no se realicen algunas o todas estas pruebas.

Los biomarcadores analizados en el carcinoma de células escamosas no son los mismos que los analizados en el adenocarcinoma de esófago. HER2 y claudina 18.2, que guían el tratamiento del adenocarcinoma, no son relevantes en este caso, por lo que su ausencia en el informe es previsible y no un descuido.

PD-L1

La PD-L1 es una proteína que algunos tumores presentan en su superficie para desactivar las células inmunitarias que, de otro modo, los atacarían. Los fármacos de inmunoterapia denominados inhibidores de puntos de control, como pembrolizumab y nivolumab, bloquean esta señal. La PD-L1 se mide mediante inmunohistoquímica . En el carcinoma de células escamosas del esófago, se utilizan dos sistemas de puntuación diferentes, y su informe puede incluir uno o ambos.

  • Puntuación de proporción tumoral (TPS) — Porcentaje de células cancerosas que expresan PD-L1. Un resultado del 1 % o superior es el umbral utilizado para el tratamiento del carcinoma de células escamosas avanzado con nivolumab, ya sea combinado con quimioterapia o con ipilimumab. Aproximadamente la mitad de los carcinomas de células escamosas avanzados cumplen este umbral.
  • Puntuación positiva combinada (CPS) — Cuenta tanto las células cancerosas como las células inmunitarias cercanas que expresan PD-L1 por cada 100 células cancerosas. Un CPS de 10 o superior es el umbral que se aplica con mayor frecuencia al pembrolizumab combinado con quimioterapia en el carcinoma de células escamosas.
  • PD-L1 negativo — El tumor se encuentra por debajo del umbral relevante. Desde 2025, las aprobaciones de pembrolizumab y nivolumab para el cáncer de esófago excluyen los tumores PD-L1 negativos, ya que los ensayos no mostraron un beneficio adicional significativo en ese grupo. Aún existen opciones de quimioterapia y ensayos clínicos.

Dado que ambas puntuaciones miden aspectos diferentes, un tumor puede ser positivo según una y negativo según la otra. La puntuación aplicable depende del fármaco que se esté considerando. El PD-L1 también influye en las decisiones posteriores a la cirugía: para las personas que recibieron quimiorradiación antes de la cirugía y aún presentaban cáncer residual en la muestra, el nivolumab adyuvante es una opción cuando el tumor es PD-L1 positivo.

Reparación de errores de emparejamiento (MMR) e inestabilidad de microsatélites (MSI)

La reparación de errores de apareamiento es el sistema que utiliza una célula para corregir errores de copia en su ADN. Cuatro proteínas realizan la mayor parte de este trabajo: MLH1 , PMS2 , MSH2 y MSH6. La inmunohistoquímica se utiliza para comprobar si cada proteína está presente en las células tumorales.

  • Competente en la respuesta al sarampión, las paperas y la rubéola (pMMR) — Las cuatro proteínas están presentes. Su informe podría describirlas como retenidas, intactas, conservadas o sin pérdida de expresión nuclear. El resultado molecular equivalente es la estabilidad de microsatélites (MSS). Este es el resultado normal y es el que presentan casi todos los carcinomas de células escamosas del esófago.
  • Deficiencia de MMR (dMMR) — Una o más de las cuatro proteínas están ausentes, lo que se describe como pérdida de expresión. El resultado molecular equivalente es la inestabilidad de microsatélites alta (MSI-alta).

La deficiencia en la reparación de errores de emparejamiento es poco frecuente en el carcinoma de células escamosas del esófago, pero cuando se detecta, tiene dos implicaciones. Primero, indica la elegibilidad para la inmunoterapia: pembrolizumab está aprobado para cánceres con deficiencia en la reparación de errores de emparejamiento o alta inestabilidad de microsatélites, independientemente de la localización del cáncer. Segundo, plantea la posibilidad del síndrome de Lynch , una afección hereditaria que aumenta el riesgo de padecer cáncer colorrectal, endometrial y otros tipos de cáncer a lo largo de la vida, y que afecta a familiares consanguíneos. Cuando las proteínas afectadas son MLH1 y PMS2, generalmente se realiza primero una prueba de metilación del promotor de MLH1 , ya que este cambio no hereditario explica la mayoría de los casos. Si persiste la posibilidad de una causa hereditaria, se ofrece asesoramiento genético.

Otros hallazgos sobre las pruebas moleculares

Cuando se realiza un análisis molecular exhaustivo de un carcinoma de células escamosas del esófago, el informe puede detallar alteraciones genéticas adicionales. La mayoría de estos análisis no modifican el tratamiento actual de este cáncer, pero algunos abren la puerta a fármacos o ensayos clínicos independientes del tipo de tumor.

  • Mutaciones de TP53 — Se encuentra en la gran mayoría de los carcinomas de células escamosas de esófago. No existe ningún fármaco que actúe sobre este cambio, y su presencia es esperable, no sorprendente.
  • Carga mutacional tumoral (TMB) — Un recuento de la cantidad de mutaciones que presenta el tumor. Un resultado alto, generalmente definido como 10 o más mutaciones por megabase de ADN, indica la elegibilidad para el tratamiento con pembrolizumab en diversos tipos de cáncer.
  • NTRK fusiones genéticas — Es muy poco frecuente en este tipo de cáncer, pero un resultado positivo indica que se puede optar por larotrectinib o entrectinib, aprobados para cánceres con fusión NTRK independientemente de su origen.
  • Cambios en CDKN2A, NOTCH1, PIK3CA y CCND1 — Son frecuentes en el carcinoma de células escamosas. Actualmente, son de interés principalmente para ensayos clínicos.

No todos los casos requieren todas estas pruebas. Un informe que solo enumera algunas no está incompleto; las pruebas que se solicitan dependen del estadio del cáncer y de las decisiones que se tomen. Puede encontrar más información sobre estas y otras pruebas en nuestra sección de Biomarcadores y Pruebas Genéticas.

Estadio patológico (pTNM)

La estadificación patológica describe la extensión del carcinoma de células escamosas del esófago y su posible diseminación. Se basa en el sistema TNM del Comité Conjunto Americano sobre el Cáncer (AJCC), 8.ª edición, que sigue vigente para los cánceres de esófago. La letra T indica la profundidad de la invasión tumoral en la pared esofágica, la N la cantidad de ganglios linfáticos cercanos afectados y la M la diseminación a órganos distantes. La letra p indica que la estadificación se determinó mediante el examen microscópico del tejido, y la M se suele determinar por imagenología en lugar de por patología. Si se administró quimioterapia o radioterapia antes de la cirugía, la estadificación se escribe con una "y" al principio, como ypT e ypN.

Estadio tumoral (pT)

  • pTis — Displasia de alto grado, también llamada carcinoma in situ. Las células anormales reemplazan el revestimiento, pero aún no han comenzado a invadirlo.
  • pT1a — El tumor ha crecido hacia la lámina propia o la muscularis mucosae, las finas capas que se encuentran justo debajo del revestimiento superficial.
  • pT1b — El tumor ha crecido hasta la submucosa.
  • pT2 — El tumor ha crecido hasta la muscular propia, la capa muscular principal de la pared esofágica.
  • pT3 — El tumor ha crecido a través de la capa muscular hasta la adventicia, el tejido conectivo más externo.
  • pT4a — El tumor ha crecido hacia una estructura vecina que, por lo general, aún puede extirparse quirúrgicamente, como la pleura que recubre el pulmón, el pericardio que rodea el corazón, la vena ácigos, el diafragma o el peritoneo.
  • pT4b — El tumor ha crecido hasta invadir una estructura que, por lo general, no se puede extirpar, como la aorta, un cuerpo vertebral o las vías respiratorias.

Estadio nodal (pN)

  • pN0 — No se detectó cáncer en ninguno de los ganglios linfáticos examinados.
  • pN1 — Se detectó cáncer en uno o dos ganglios linfáticos.
  • pN2 — Se detectó cáncer en entre tres y seis ganglios linfáticos.
  • pN3 — Se detectó cáncer en siete o más ganglios linfáticos.
  • pNX — No se enviaron muestras de ganglios linfáticos o no se pudieron evaluar.

Los resultados de pT y pN se combinan en un grupo de estadio general del I al IV. Para el carcinoma de células escamosas extirpado sin tratamiento previo, se incorporan dos datos adicionales al grupo de estadio para tumores tempranos sin afectación ganglionar: el grado histológico y la localización del tumor a lo largo del esófago, ya que los tumores superiores y medios se agrupan por separado de los inferiores. Este uso de la localización es específico del carcinoma de células escamosas y no se aplica al adenocarcinoma. Las muestras extirpadas después de la quimiorradiación utilizan un conjunto diferente de grupos de estadio, lo que explica en parte por qué el estadio asignado antes del tratamiento puede diferir del que figura en el informe final.

¿Cuál es el pronóstico del carcinoma de células escamosas del esófago?

El pronóstico del carcinoma de células escamosas del esófago depende principalmente del estadio patológico, en particular de la profundidad con la que el tumor se ha extendido a la pared esofágica y del número de ganglios linfáticos afectados. En Estados Unidos, la supervivencia relativa a cinco años para el cáncer de esófago es de aproximadamente el 49 % cuando el tumor aún se encuentra confinado al esófago, del 28 % cuando se ha extendido a ganglios linfáticos o tejidos cercanos y del 5 % cuando se ha diseminado a órganos distantes, con una supervivencia global combinada de aproximadamente el 22 %. En estadios comparables, el carcinoma de células escamosas tiende a tener un pronóstico algo peor que el adenocarcinoma en las series norteamericanas. Dado que estas cifras corresponden a pacientes diagnosticados hace varios años, aún no reflejan los regímenes de inmunoterapia que se utilizan actualmente.

Los resultados en las etapas más tempranas del tratamiento son considerablemente mejores. Un tumor confinado a las capas superficiales de la mucosa, sin invasión linfovascular, extirpado completamente mediante resección endoscópica, suele curarse.

Los siguientes hallazgos en su informe de patología están asociados con peores resultados:

  • Invasión más profunda de la pared esofágica — Los resultados empeoran en cada etapa, desde pT1 hasta pT4.
  • Un mayor número de ganglios linfáticos positivos — El factor predictivo más importante del resultado después de la profundidad de la invasión.
  • Margen quirúrgico positivo — En particular, el margen radial, que está relacionado con la reaparición del cáncer en el sitio quirúrgico.
  • Invasión linfovascular o perineural. Ambos factores aumentan el riesgo de recurrencia.
  • Tumor poco diferenciado (grado 3) — Se asocia con un crecimiento más rápido y una mayor probabilidad de afectación de los ganglios linfáticos.
  • Subtipo de célula basaloide o fusiforme — Ambos tipos tienden a presentarse en una etapa más avanzada que el carcinoma de células escamosas convencional.
  • Mala respuesta a la quimiorradiación — Una puntuación de respuesta al tratamiento de 2 o 3 conlleva un pronóstico menos favorable que una puntuación de 0 o 1.
  • Extensión extraganglionar o depósitos tumorales — Ambos indican una propagación local más extensa.

Dos factores que están bajo el control de la persona también son importantes. Seguir fumando o bebiendo en exceso después del diagnóstico se asocia con una menor supervivencia y una mayor probabilidad de desarrollar un segundo cáncer en el esófago, la boca, la garganta o la laringe, ya que las mismas exposiciones afectaron a toda la mucosa. Dejar de fumar o beber es una de las medidas más útiles que una persona puede tomar tras este diagnóstico, y el equipo médico ofrece apoyo para ello. Su equipo médico tendrá en cuenta todos estos hallazgos, junto con su edad, su estado de salud general y la respuesta del cáncer al tratamiento, al hablar sobre qué esperar.

¿Qué sucede después de este diagnóstico?

Una vez confirmado el carcinoma de células escamosas del esófago, el informe de patología se revisa junto con los hallazgos de las pruebas de imagen y la endoscopia por un equipo multidisciplinario que generalmente incluye gastroenterología, cirugía torácica, oncología médica, radioterapia, radiología, patología y dietética. Los hallazgos del informe guían al equipo en la evaluación de las opciones de tratamiento.

En el caso de un tumor en estadio muy temprano, confinado a las capas superficiales de la mucosa, sin invasión linfovascular y con márgenes profundos negativos, la extirpación endoscópica sola puede ser suficiente. Dado que el carcinoma de células escamosas se disemina a los ganglios linfáticos antes que el adenocarcinoma, los criterios para el tratamiento endoscópico exclusivo son más estrictos, y un tumor que alcanza la muscularis mucosae o la submucosa suele justificar la consideración de un tratamiento adicional.

Para tumores que han crecido a mayor profundidad o alcanzado ganglios linfáticos pero no se han diseminado a órganos distantes, la quimioterapia combinada con radioterapia antes de la cirugía es el enfoque establecido y sigue siendo el estándar para el carcinoma de células escamosas. La evidencia reciente que favorece la quimioterapia sola antes y después de la cirugía se aplica al adenocarcinoma y no ha cambiado la práctica para el carcinoma de células escamosas. Debido a que el carcinoma de células escamosas es más sensible a la radiación, la quimiorradiación definitiva sin cirugía también es una opción aceptada, y a menudo se prefiere para tumores en la parte superior del esófago y el cuello, donde la cirugía sería particularmente difícil. Cuando la quimiorradiación es seguida de cirugía y aún queda cáncer en la muestra, se puede considerar nivolumab adyuvante si el tumor es PD-L1 positivo.

Para el cáncer que se ha diseminado a órganos distantes, el tratamiento se guía por el resultado de PD-L1 en el informe. Las opciones incluyen quimioterapia combinada con pembrolizumab o nivolumab, y nivolumab combinado con ipilimumab sin quimioterapia. Un resultado dMMR o MSI-high, o una alta carga mutacional tumoral, abren opciones adicionales de inmunoterapia.

Los cuidados de apoyo son fundamentales para el manejo de este cáncer, independientemente del tratamiento. La dificultad para tragar y la pérdida de peso son frecuentes, y generalmente se recurre a un dietista desde el principio. Se puede utilizar un stent u otro procedimiento endoscópico para mantener el esófago abierto. Se ofrece apoyo para dejar de fumar y de consumir alcohol, ya que mejora la tolerancia al tratamiento y reduce el riesgo de un segundo cáncer. El seguimiento incluye revisiones clínicas periódicas, pruebas de imagen y endoscopias, a menudo con examen de la boca, la garganta y la laringe. Un equipo de cuidados paliativos suele participar junto con el tratamiento activo para ayudar a aliviar los síntomas.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Cuál es la etapa patológica de mi cáncer (pT y pN) y qué significa eso para mí?
  • ¿Hasta qué profundidad creció el cáncer en la pared de mi esófago?
  • ¿En qué parte del esófago se localizaba mi tumor?
  • ¿Mi tumor es un carcinoma de células escamosas convencional o pertenece a un subtipo específico?
  • ¿Cuál era el grado histológico de mi tumor?
  • ¿Cuántos ganglios linfáticos se examinaron y cuántos contenían células cancerosas?
  • ¿Todos los márgenes quirúrgicos fueron negativos, incluido el margen radial, y a qué distancia se encontraba el tumor del borde más próximo?
  • ¿Hubo invasión linfovascular o perineural?
  • Si me sometí a quimioterapia y radioterapia antes de la cirugía, ¿cuál fue mi puntuación de respuesta al tratamiento?
  • ¿Cuál fue mi resultado de PD-L1 y se informó como TPS, CPS o ambos?
  • ¿Los resultados de mis biomarcadores me hacen apta para la inmunoterapia o para participar en un ensayo clínico?
  • ¿Se recomienda la cirugía en mi caso, o la quimioterapia y la radioterapia definitivas serían una alternativa razonable?
  • ¿Debería someterme a una prueba para detectar un segundo cáncer en la boca, la garganta o la laringe?
  • ¿Qué tipo de ayuda existe para dejar de fumar y beber, y qué diferencia supondría eso para mí?
  • ¿Qué pruebas de seguimiento y estudios de imagen necesitaré y con qué frecuencia?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?