Metaplasia intestinal del estómago: cómo entender su informe de patología.

Editor de sección: David Driman MBChB FRCPC
13 de noviembre.


Imprimir este artículo

La metaplasia intestinal del estómago es una alteración en la que las células normales que recubren el estómago son reemplazadas por células similares a las del intestino. No es cáncer, pero es un hallazgo común, generalmente causado por años de inflamación, y se describe en muchos informes de biopsias de estómago. La metaplasia intestinal aumenta ligeramente el riesgo de cáncer de estómago con el tiempo, por lo que a algunas personas con este hallazgo se les recomiendan endoscopias de seguimiento periódicas.

La metaplasia intestinal suele presentarse junto con otra afección, con mayor frecuencia gastritis atrófica o gastritis por Helicobacter pylori . Este artículo explica qué significa la metaplasia intestinal, qué describen los detalles del informe de patología y cómo los médicos deciden quién necesita seguimiento.

¿Qué es la metaplasia?

La metaplasia significa que un tipo de célula normal diferente ha reemplazado a otro tipo de célula normal. En la metaplasia intestinal del estómago, la mucosa gástrica es reemplazada por células que normalmente recubren el intestino delgado o el colon. Estas incluyen las células caliciformes , que producen moco y son fáciles de identificar para los patólogos.

La metaplasia es la forma en que el cuerpo se protege de las lesiones a largo plazo. Las nuevas células tienen mayor capacidad para sobrevivir al daño, pero no realizan la función normal del revestimiento del estómago. La metaplasia intestinal en el estómago difiere del esófago de Barrett, que es la metaplasia intestinal en la parte inferior del esófago.

¿Con qué frecuencia se presenta la metaplasia intestinal del estómago?

La metaplasia intestinal del estómago es frecuente, sobre todo en adultos mayores. En estudios europeos, se detectó en aproximadamente el 14 % al 19 % de las personas que se sometieron a una endoscopia digestiva alta. Es más común en personas que crecieron en regiones donde la infección por Helicobacter pylori es frecuente, como Asia Oriental, Latinoamérica y Europa del Este.

¿Qué causa la metaplasia intestinal del estómago?

La metaplasia intestinal del estómago se desarrolla tras muchos años de daño e inflamación en la mucosa gástrica. El daño provoca primero una gastritis atrófica, en la que se pierden las glándulas normales del estómago, y posteriormente se desarrolla la metaplasia intestinal en las zonas afectadas.

  • Infección por helicobacter pylori. Una infección prolongada por la bacteria Helicobacter pylori es, con diferencia, la causa más común.
  • Gastritis autoinmune. En esta afección, el sistema inmunitario ataca las células productoras de ácido en la parte superior del estómago.
  • Otros factores. El tabaquismo, una dieta rica en sal y el reflujo biliar hacia el estómago también pueden contribuir.

¿Cuáles son los síntomas de la metaplasia intestinal del estómago?

La metaplasia intestinal del estómago no suele causar síntomas. Generalmente se detecta en biopsias tomadas durante una endoscopia realizada por otro motivo, como indigestión, anemia o infección por H. pylori . Los síntomas que se presenten son causados ​​por la gastritis subyacente o por el problema que motivó la endoscopia.

¿Cómo se identifica la metaplasia intestinal?

Un patólogo identifica la metaplasia intestinal examinando biopsias del revestimiento del estómago al microscopio. Observa células intestinales, especialmente células caliciformes, en lugar de las células estomacales normales. Durante la endoscopia, el médico también puede observar áreas pálidas o irregulares que sugieren metaplasia intestinal, sobre todo con iluminación especial.

Para medir la extensión de la afectación estomacal, la actualización de prácticas clínicas de la Asociación Americana de Gastroenterología (AGA) de 2024 recomienda al menos cinco biopsias. Las biopsias de la parte inferior del estómago, denominada antro e incisura, se colocan en un recipiente, y las de la parte superior, denominada cuerpo o corpus, en otro. Esto permite al patólogo determinar la ubicación de la metaplasia intestinal.

Subtipo: completo o incompleto

Muchos patólogos dividen la metaplasia intestinal del estómago en dos subtipos, según la parte del intestino a la que se asemejan las nuevas células. La guía del Colegio Americano de Gastroenterología (ACG) de 2025 recomienda incluir el subtipo en el informe, pero no todos los informes lo hacen.

  • Metaplasia intestinal completa. Las nuevas células se asemejan al revestimiento del intestino delgado, y este subtipo conlleva un menor riesgo de cáncer.
  • Metaplasia intestinal incompleta. Las nuevas células se parecen más al revestimiento del colon. La metaplasia intestinal incompleta conlleva aproximadamente tres veces más riesgo de cáncer de estómago que el subtipo completo.
  • Metaplasia intestinal mixta. Ambos subtipos están presentes en la misma biopsia, y los médicos suelen tratar la metaplasia intestinal mixta como si fuera el subtipo incompleto.

Grado

La extensión de la metaplasia intestinal describe qué parte del estómago está afectada. Su informe puede describir la extensión para cada ubicación de la biopsia, y algunos informes también indican el porcentaje de la mucosa afectada.

  • Limitado. La metaplasia intestinal se encuentra únicamente en la parte inferior del estómago, en el antro o la incisura.
  • Extenso. La metaplasia intestinal también se encuentra en la parte superior del estómago y en otras partes del cuerpo. La metaplasia intestinal extensa conlleva un mayor riesgo de cáncer que la metaplasia intestinal limitada.

Etapa OLGIM

Algunos patólogos combinan la extensión y la gravedad de la metaplasia intestinal en una escala denominada estadio OLGIM. OLGIM son las siglas de Operative Link on Gastric Intestinal Metaplasia Assessment (Evaluación de la Metaplasia Intestinal Gástrica). El estadio va desde 0, que indica ausencia de metaplasia intestinal, hasta IV, que indica metaplasia intestinal grave en todo el estómago. Los estadios III y IV se asocian a un mayor riesgo de cáncer de estómago. El estadio OLGIM es opcional y muchos informes no lo incluyen.

Otros hallazgos del informe

Su informe generalmente describirá otros hallazgos en las mismas biopsias. Estos hallazgos ayudan a su médico a comprender la causa de la metaplasia intestinal y su riesgo general.

  • Helicobacter pylori. El informe dirá si H. pylori Se observaron bacterias en las biopsias. Obtenga más información sobre pruebas para H. pylori.
  • Atrofia. El informe puede describir la gastritis atrófica, la pérdida de las glándulas estomacales normales que precede a la metaplasia intestinal.
  • Displasia El patólogo comprobará si displasia, un cambio precanceroso que puede desarrollarse en áreas de metaplasia intestinal. La mayoría de los informes dirán "negativo para displasia".

¿Significa la metaplasia intestinal que tendré cáncer de estómago?

La mayoría de las personas con metaplasia intestinal del estómago nunca desarrollarán cáncer de estómago. En un amplio estudio realizado en los Países Bajos, aproximadamente 1 de cada 400 personas con metaplasia intestinal desarrolló cáncer de estómago cada año. El riesgo es mayor para las personas con metaplasia intestinal incompleta o extensa, y aproximadamente cuatro veces mayor para quienes tienen un padre, un hermano o un hijo que haya padecido cáncer de estómago.

La metaplasia intestinal es importante porque indica que la mucosa estomacal ha estado dañada durante mucho tiempo. Detectarla permite a los médicos tratar la causa y, en personas con mayor riesgo, identificar cualquier cambio precanceroso o cáncer en etapa temprana, cuando son más fáciles de tratar.

¿Qué ocurre después de que se detecta metaplasia intestinal?

Lo que sucede tras el diagnóstico de metaplasia intestinal gástrica depende de su subtipo, extensión y otros factores de riesgo. El siguiente enfoque se basa en la guía de la ACG de 2025 y la actualización de la práctica clínica de la AGA de 2024.

  • Tratamiento de la infección por H. pylori. If H. pylori Si está presente, trátela con antibióticos y confirme la desaparición de la infección con una prueba de seguimiento. El tratamiento de la infección reduce el riesgo de cáncer de estómago, aunque la metaplasia intestinal establecida generalmente no desaparece.
  • Riesgo bajo. Las personas con metaplasia intestinal completa limitada a la parte inferior del estómago y sin otros factores de riesgo generalmente no necesitan endoscopias de seguimiento periódicas.
  • Mayor riesgo. Se recomienda una endoscopia de seguimiento cada 3 años aproximadamente para personas con metaplasia intestinal incompleta, metaplasia intestinal extensa o metaplasia intestinal con otros factores de riesgo. Otros factores de riesgo incluyen tener un familiar cercano con cáncer de estómago y haber nacido en un país donde el cáncer de estómago es común. Las personas con varios factores de riesgo pueden requerir revisiones con mayor frecuencia que cada 3 años.
  • Hábitos saludables. No fumar y reducir el consumo de alimentos salados y procesados ​​puede ayudar a proteger la mucosa del estómago.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿En qué parte de mi estómago se detectó metaplasia intestinal?
  • ¿Es limitado o extenso?
  • ¿Es el subtipo completo o incompleto?
  • ¿Se informó la etapa de OLGIM?
  • ¿Fue H. pylori ¿Se encontró y se ha tratado?
  • ¿Se detectó alguna displasia?
  • ¿Tengo gastritis atrófica y cuál es la causa?
  • ¿Necesito endoscopias de seguimiento y con qué frecuencia?
  • ¿Deberían hacerse pruebas a los miembros de mi familia? H. pylori?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?