por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
8 de mayo de 2026
El adenocarcinoma basocelular es un tipo de cáncer poco frecuente que se origina en las glándulas salivales, las glándulas que producen saliva. Se denomina "basocelular" porque las células tumorales se asemejan a las células basales que normalmente se encuentran en la base de los conductos de las glándulas salivales. La mayoría de los adenocarcinomas basocelulares son de bajo grado y crecen lentamente. Aun así, se consideran cáncer porque las células tumorales pueden invadir los tejidos cercanos y, en un pequeño número de casos, diseminarse ( metastatizar ) a otras partes del cuerpo. La mayoría de los pacientes se curan solo con cirugía.
Este artículo le ayudará a comprender los hallazgos de su informe de patología: qué significa cada término y por qué es importante para su atención médica.
En la mayoría de los casos, se desconoce la causa del adenocarcinoma basocelular. No está estrechamente relacionado con el tabaquismo, el alcohol ni ningún otro factor del estilo de vida. Aproximadamente uno de cada cuatro adenocarcinomas basocelulares se desarrolla dentro de un tumor benigno preexistente llamado adenoma basocelular, que es la contraparte no cancerosa del adenocarcinoma basocelular. Los tres cuartos restantes se desarrollan de forma espontánea.
Un pequeño número de pacientes con adenocarcinoma basocelular —en particular el tipo denominado variante membranosa (que se describe más adelante en la sección de diagnóstico)— padece una afección hereditaria llamada cilindromatosis familiar, también conocida como síndrome de Brooke-Spiegler. Esta afección es causada por mutaciones en el gen CYLD . Las personas con este síndrome desarrollan múltiples tumores cutáneos llamados cilindromas (a menudo en el cuero cabelludo), así como otros tipos de tumores glandulares y cutáneos. Si su informe de patología describe la variante membranosa de adenocarcinoma basocelular, o si tiene antecedentes personales o familiares de múltiples tumores cutáneos de este tipo, su médico podría recomendarle que consulte con un genetista médico o un asesor genético para analizar las pruebas genéticas. Sin embargo, la mayoría de los adenocarcinomas basocelulares no forman parte de ningún síndrome hereditario. Los cambios genéticos en las células tumorales ocurren al azar durante la vida de una persona y no se transmiten a los hijos.
Aproximadamente el 90 % de los adenocarcinomas de células basales se originan en la glándula parótida, la glándula salival más grande, ubicada delante y debajo de cada oreja. El resto se presenta en la glándula submandibular (debajo de la mandíbula), la glándula sublingual (debajo de la lengua) o en las pequeñas glándulas salivales menores distribuidas por la mucosa de la boca y la garganta. La mayoría de los adenocarcinomas de células basales miden menos de 3 cm al momento del diagnóstico.
El adenocarcinoma basocelular puede aparecer a cualquier edad, pero es más frecuente entre los 60 y los 80 años. Afecta a hombres y mujeres en proporciones similares.
La mayoría de los adenocarcinomas de células basales crecen lentamente y producen solo síntomas leves en las etapas iniciales:
El diagnóstico se realiza tras el examen microscópico de una muestra de tejido por un patólogo . La mayoría de los pacientes se someten primero a una prueba de imagen —generalmente una ecografía, una tomografía computarizada o una resonancia magnética— que muestra una masa en la glándula salival. A menudo, se realiza primero una biopsia por aspiración con aguja fina (BAAF) para obtener una pequeña muestra de células mediante una aguja delgada. Si la BAAF no proporciona un resultado concluyente, se puede realizar una biopsia con aguja gruesa . En muchos casos, se extirpa el tumor por completo en una sola intervención quirúrgica y el diagnóstico se basa en esta muestra más grande.
Bajo el microscopio, el patólogo busca un tumor compuesto por células basaloides de tinción oscura dispuestas en nidos. Las células en el borde de cada nido se alinean una al lado de la otra en una fila ordenada, un patrón llamado empalizada periférica. Dentro de cada nido, puede haber células de tinción más clara y pequeñas estructuras similares a conductos. Una gruesa capa rosada de material similar a la membrana basal suele rodear los nidos tumorales. Las células mismas tienen núcleos redondos u ovalados (la parte de la célula que contiene el ADN), a menudo con una apariencia abierta o vacía. Las células tumorales pueden estar dispuestas en varios patrones dentro del mismo tumor:
La característica más importante que distingue al adenocarcinoma basocelular de su contraparte benigna, el adenoma basocelular, es la invasión. El adenocarcinoma basocelular invade el tejido salival, la grasa, los vasos sanguíneos o los nervios circundantes; el adenoma basocelular no lo hace. Otro tumor clave que debe diferenciarse del adenocarcinoma basocelular es el carcinoma adenoide quístico , que también puede presentar células basaloides y patrones arquitectónicos similares. Ambos se distinguen por su patrón de tinción en pruebas adicionales y, cuando es necesario, mediante pruebas moleculares.
Para confirmar el diagnóstico, el patólogo suele utilizar la inmunohistoquímica , una técnica de tinción que resalta proteínas específicas en las células tumorales. El adenocarcinoma basocelular suele ser positivo para las proteínas citoqueratina 5/6, p63, p40, S100 y SOX10. El patrón de tinción ayuda a distinguir el adenocarcinoma basocelular del carcinoma adenoide quístico y otros tumores de aspecto similar. En algunos casos, sobre todo cuando se sospecha cilindromatosis familiar, se pueden solicitar pruebas moleculares adicionales para detectar cambios en el gen CYLD . Una vez confirmado el diagnóstico, se utilizan técnicas de imagen adicionales para evaluar la extensión del tumor antes de planificar el tratamiento.
La transformación de alto grado significa que parte del tumor se ha convertido en una forma de cáncer mucho más agresiva. En las áreas de transformación de alto grado, las células tumorales pierden las características típicas del adenocarcinoma basocelular. Se vuelven muy anormales ( atípicas y pleomórficas ), se dividen rápidamente (con muchas figuras mitóticas ) y a menudo presentan áreas de necrosis (muerte celular). La transformación de alto grado es poco común en el adenocarcinoma basocelular, pero cuando está presente, el tumor tiene muchas más probabilidades de diseminarse a los ganglios linfáticos y a sitios distantes. El tratamiento suele ser más intensivo cuando se informa este hallazgo, e incluye a menudo una disección cervical (extirpación de los ganglios linfáticos del cuello) y radioterapia después de la cirugía.
La extensión extraparenquimatosa significa que el tumor se ha diseminado más allá de la glándula salival hacia los tejidos circundantes, como la grasa, el músculo o la piel. Este hallazgo se informa únicamente para tumores que se originan en una de las tres glándulas salivales principales: la parótida, la submandibular o la sublingual. Los tumores con extensión extraparenquimatosa se clasifican en un estadio patológico (pT) más avanzado y presentan un mayor riesgo de recurrencia tras la cirugía.
La invasión linfovascular significa que las células tumorales han penetrado en pequeños vasos sanguíneos o linfáticos dentro o cerca del tumor. Estos vasos pueden transportar las células a los ganglios linfáticos o a partes distantes del cuerpo. La invasión linfovascular es poco común en el adenocarcinoma basocelular clásico. Cuando se detecta, aumenta el riesgo de recurrencia del cáncer y puede influir en la decisión de recomendar radioterapia después de la cirugía.
La invasión perineural significa que las células tumorales crecen alrededor o a lo largo de un nervio. El nervio facial, que controla los músculos de la expresión facial, atraviesa la glándula parótida y es el nervio más comúnmente afectado cuando el adenocarcinoma basocelular se origina en esta zona. La invasión perineural puede causar dolor, entumecimiento o debilidad facial. Cuando se observa en un informe de patología, aumenta el riesgo de que el tumor reaparezca cerca del sitio original, y su médico podría recomendarle radioterapia después de la cirugía para disminuir dicho riesgo.
El margen es el borde del tejido que el cirujano corta al extirpar el tumor. El patólogo examina estos bordes al microscopio para comprobar si alguna célula tumoral ha llegado a la superficie de corte.
La evaluación de los márgenes es especialmente difícil en la cirugía de la glándula parótida, ya que el cirujano debe trabajar alrededor del nervio facial. Por este motivo, es frecuente que los márgenes sean estrechos, incluso cuando la cirugía se ha realizado con sumo cuidado.
Los ganglios linfáticos son pequeños órganos inmunitarios distribuidos por todo el cuerpo. Los ganglios linfáticos con mayor probabilidad de verse afectados por el adenocarcinoma basocelular son los del cuello. La diseminación a los ganglios linfáticos es poco común en el adenocarcinoma basocelular clásico (aproximadamente el 10 % de los pacientes en total), pero es más frecuente cuando existe una transformación de alto grado. Durante la cirugía, los ganglios linfáticos cercanos al tumor pueden extirparse y enviarse al laboratorio en un procedimiento llamado disección cervical. Esto se realiza con mayor frecuencia cuando el tumor presenta características preocupantes, cuando las imágenes sugieren afectación de los ganglios linfáticos o cuando existe una transformación de alto grado.
La estadificación patológica describe el tamaño del tumor y su extensión, según los hallazgos quirúrgicos. Se utiliza el sistema TNM: T indica el tamaño y la extensión del tumor primario, N la afectación de los ganglios linfáticos cercanos y M la diseminación a otras partes del cuerpo. La estadificación se aplica únicamente a los adenocarcinomas basocelulares de las glándulas salivales mayores. Los tumores de las glándulas salivales menores se estadifican según el sistema correspondiente a la zona de origen (como la cavidad oral o la orofaringe).
El pronóstico para la mayoría de los pacientes con adenocarcinoma basocelular es bueno. El tumor suele ser de crecimiento lento y es uno de los cánceres de glándulas salivales con un pronóstico más favorable. La tasa de supervivencia específica a 5 años (la probabilidad de estar vivo y libre de este cáncer 5 años después del diagnóstico) es superior al 85 %. La principal preocupación a largo plazo es la recidiva local (la reaparición del tumor en la misma zona después de la cirugía), que se ha notificado en aproximadamente el 25-30 % de los pacientes, a veces años después. La metástasis en los ganglios linfáticos se produce en aproximadamente el 10 % de los pacientes en general, y la metástasis a distancia, como en los pulmones, es poco frecuente (alrededor del 10-15 % a lo largo de la vida).
Diversas características del informe patológico pueden identificar a los pacientes con mayor riesgo de un peor pronóstico:
El tratamiento del adenocarcinoma basocelular está a cargo de un cirujano de cabeza y cuello. Este suele colaborar con un radiooncólogo y, en casos sindrómicos, con un genetista médico y un dermatólogo. El tratamiento principal consiste en la cirugía para extirpar el tumor por completo.
🔍 Buscar en MyPathologyReport
Escriba lo que vea en su informe; por ejemplo, un diagnóstico o el nombre de la prueba.