Oncocitoma: Cómo entender su informe de patología

Editor de sección: Trevor Flood, MD, FRCPC
19 de julio de 2026


Imprimir este artículo

El oncocitoma es un tumor benigno (no canceroso) del riñón. Está formado por células grandes con abundante citoplasma rosado llamadas oncocitos, que contienen numerosas mitocondrias, las partes de la célula que producen energía. El oncocitoma es uno de los tumores renales no cancerosos más comunes. Crece lentamente, no se disemina a otros órganos y rara vez causa problemas graves.

Lo más importante que hay que entender sobre el oncocitoma no es el peligro, ya que es benigno, sino la certeza. Al microscopio, el oncocitoma se asemeja mucho a un cáncer de riñón llamado carcinoma de células renales cromófobo , así como a un pequeño grupo de tumores relacionados, y diferenciarlos es la tarea central del informe de patología. Gran parte de lo que sigue explica cómo se realiza esta distinción y por qué solo se puede hacer con certeza después de haber examinado el tumor por completo.

Este artículo le ayudará a comprender los hallazgos de su informe de patología para el oncocitoma renal, qué significa cada término y por qué es importante para su atención médica.

¿Qué causa el oncocitoma?

En la mayoría de los casos, se desconoce la causa de un oncocitoma, un tumor renal común no canceroso. Estos tumores suelen desarrollarse espontáneamente, sin que exista ningún evento o exposición específica que los explique, y se presentan con mayor frecuencia en adultos mayores y, en menor medida, en hombres. Al analizar los genes de estos tumores, los investigadores suelen encontrar la pérdida de un cromosoma 1 completo o alteraciones en la región cromosómica 11q13, pero estos hallazgos no requieren ninguna intervención por parte del paciente. Se cree que los oncocitos, las células que componen el tumor, provienen de un tipo específico de célula que recubre los túbulos colectores del riñón.

Afecciones hereditarias asociadas al oncocitoma

La mayoría de los oncocitomas no son hereditarios. La principal excepción es el síndrome de Birt-Hogg-Dubé , una afección hereditaria causada por una alteración en un gen llamado FLCN con el que se nace. Las personas con síndrome de Birt-Hogg-Dubé tienden a desarrollar varios tumores renales, a menudo en ambos riñones y a una edad más temprana de lo habitual. Estos tumores suelen ser oncocitomas, carcinomas de células renales cromófobos o tumores con características de ambos (descritos más adelante). Dos hallazgos fuera del riñón sugieren la presencia del síndrome: pequeños bultos en la piel de la cara y el cuello, y quistes en los pulmones. Debido a esta relación, a una persona que presenta más de un oncocitoma, oncocitomas en ambos riñones o un oncocitoma a una edad temprana se le puede preguntar sobre estas características y, en algunos casos, se le puede derivar para una evaluación genética.

¿Cuáles son los síntomas del oncocitoma?

La mayoría de los oncocitomas renales no causan síntomas y se descubren de forma casual durante estudios de imagen realizados por otro motivo, como una tomografía computarizada, una resonancia magnética o una ecografía. Cuando un oncocitoma crece lo suficiente, puede causar:

  • Dolor en la espalda o en el costado del abdomen.
  • Presencia de sangre en la orina, lo que puede hacer que la orina tenga un color rosa, rojo o marrón.
  • Un bulto que se puede palpar en el abdomen (poco común).

Muchos de estos síntomas son causados ​​con mucha más frecuencia por afecciones distintas a un tumor, por lo que se necesitan pruebas para realizar el diagnóstico.

¿Qué ocurre si se detecta más de un oncocitoma?

En ocasiones, se encuentra más de un oncocitoma en el mismo riñón o en ambos. Cuando se desarrollan múltiples oncocitomas en los riñones, la afección se denomina oncocitosis . Tener varios tumores no significa que sean cancerosos; la oncocitosis sigue siendo benigna. Sin embargo, la presencia de múltiples oncocitomas, como los que aparecen a una edad temprana, aumenta la posibilidad del síndrome de Birt-Hogg-Dubé, por lo que es recomendable considerar una evaluación genética y realizar un seguimiento renal periódico.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

El diagnóstico de oncocitoma se realiza cuando un patólogo examina el tumor al microscopio, generalmente después de su extirpación quirúrgica completa. El tumor se observa inicialmente como una masa en el riñón en las pruebas de imagen, pero estas no permiten diferenciar con certeza un oncocitoma de un cáncer de riñón, ya que varios tumores presentan una apariencia similar en una tomografía. Esta es una de las razones por las que muchos oncocitomas se confirman como benignos solo después de su extirpación.

Un aspecto que sorprende a muchos es que, por lo general, no se puede diagnosticar con certeza un oncocitoma mediante una biopsia con aguja . Las características que distinguen un oncocitoma del cáncer al que se asemeja se distribuyen de forma irregular en el tumor, y una pequeña muestra de biopsia puede no captarlas o mostrar un área que se superpone con un carcinoma de células renales cromófobo. Una biopsia puede sugerir un tumor oncocítico, pero la distinción definitiva suele hacerse solo después de que el patólogo examine el tumor completo. Por esta razón, una masa renal que resulta ser un oncocitoma a menudo se extirpa antes de que se confirme el diagnóstico de benignidad.

Bajo el microscopio, un oncocitoma se compone de células grandes y redondas con abundante citoplasma de color rosa intenso ( oncocítico ), dispuestas en pequeños nidos e islas dentro de un estroma pálido, laxo y a veces con aspecto de cicatriz . Los núcleos son redondos, regulares y uniformemente espaciados, sin la forma arrugada, similar a una pasa, ni los halos claros que caracterizan al carcinoma de células renales cromófobo. En tumores más grandes, a veces se observa una cicatriz central en forma de estrella, tanto en las imágenes como en la muestra extirpada. Debido a que su apariencia se superpone con la de otros tumores, se suele utilizar una prueba llamada inmunohistoquímica , que emplea tinciones especiales para detectar proteínas dentro de las células. El oncocitoma suele ser positivo para PAX8 (lo que confirma su origen en el riñón) y CD117 , y, fundamentalmente, muestra CK7 solo en células dispersas y poco frecuentes. Este último punto es clave para el diagnóstico: el carcinoma de células renales cromófobo muestra CK7 en la mayoría de sus células, por lo que el patrón de tinción de CK7 es una de las principales características que se utilizan para diferenciar ambos. Cuando la distinción sigue siendo difícil, se puede añadir una prueba que analiza los cromosomas del tumor, utilizando un método llamado hibridación fluorescente in situ (FISH).

Tumores que se parecen

Para entender qué es un oncocitoma, a menudo es necesario entender qué no es. Varios tumores compuestos de células oncocíticas rosadas se encuentran cerca del oncocitoma, y ​​es posible que su informe mencione alguno de ellos.

  • Carcinoma cromófobo de células renales - Es el tumor más importante que debe diferenciarse del oncocitoma. Se trata de un cáncer, aunque generalmente con un pronóstico favorable, que se distingue por núcleos arrugados, halos claros alrededor de los núcleos y tinción positiva para CK7 en la mayoría de las células.
  • Tumor oncocítico híbrido — Un tumor con características tanto de oncocitoma como de carcinoma de células renales cromófobo. Estos tumores se presentan especialmente en personas con síndrome de Birt-Hogg-Dubé y en casos de oncocitosis, y suelen tener un comportamiento benigno.
  • Tumor oncocítico de bajo grado y tumor vacuolado eosinofílico — Dos tumores recientemente identificados, compuestos por células oncocíticas. Ambos se distinguen del oncocitoma por sus propios patrones de tinción de CK7 y CD117, y ambos presentan un comportamiento indolente, similar al de un tumor benigno. En su informe, podría mencionarse uno de ellos si el tumor no se ajusta exactamente a las características del oncocitoma.

El motivo por el que esto le importa es tranquilizador: los tumores que con mayor frecuencia se confunden con oncocitomas son benignos o de crecimiento lento, con un pronóstico favorable, por lo que incluso cuando el diagnóstico exacto requiere pruebas adicionales, el panorama general suele ser bueno.

Márgenes quirúrgicos

El margen quirúrgico es el borde del tejido extirpado durante la cirugía de un oncocitoma. El patólogo examina estos bordes al microscopio para determinar si alguna célula tumoral los ha alcanzado.

  • Margen negativo — No se observan células tumorales en el borde de corte, lo que sugiere que se extirpó el tumor por completo.
  • Margen positivo — En el borde de la incisión se observan células tumorales, lo que significa que puede quedar algún resto de tumor.

Dado que el oncocitoma es benigno, un margen positivo no conlleva la misma urgencia que en el caso de un cáncer. No pone en riesgo otros órganos. Puede aumentar ligeramente la probabilidad de que el tumor vuelva a crecer en esa zona, por lo que su equipo médico podría recomendarle un seguimiento mediante pruebas de imagen, pero rara vez requiere una nueva cirugía por sí solo.

Hallazgos que pueden parecer preocupantes pero que no cambian el diagnóstico.

En ocasiones, un oncocitoma presenta una característica que puede resultar alarmante en un informe: extensión del tumor hacia la grasa que rodea el riñón, células tumorales dentro de un pequeño vaso sanguíneo o células dispersas con núcleos grandes e irregulares. En un oncocitoma, ninguna de estas características altera el diagnóstico benigno ni el excelente pronóstico. La extensión hacia la grasa circundante y la afectación de pequeños vasos se han descrito en oncocitomas que posteriormente evolucionaron de forma completamente benigna. Los núcleos agrandados dispersos son una característica reconocida del oncocitoma relacionada con cambios celulares propios de la edad, no un signo de cáncer. Si su informe menciona alguno de estos hallazgos junto con un diagnóstico de oncocitoma, significa que el patólogo observó la característica, la consideró y, aun así, concluyó que el tumor es benigno.

¿El oncocitoma se clasifica por etapas?

El oncocitoma no tiene una estadificación específica. Los sistemas de estadificación, como el sistema TNM, se utilizan para describir el grado de crecimiento y diseminación del cáncer. Dado que el oncocitoma es benigno y no se disemina, no tiene una estadificación definida. Su pronóstico es excelente, independientemente de su tamaño.

¿Cuál es el pronóstico?

El pronóstico se refiere a la evolución esperada de una enfermedad. En el caso del oncocitoma, el pronóstico es excelente. Es benigno, no se disemina a otras partes del cuerpo y la cirugía para extirparlo es curativa. Una vez confirmado el diagnóstico de oncocitoma en el tumor extirpado, no se requiere ningún tratamiento oncológico adicional. Los principales motivos del seguimiento continuo no radican en la posible diseminación del tumor, sino en la detección de nuevos tumores en personas con más de un oncocitoma o con el síndrome de Birt-Hogg-Dubé, y en el seguimiento de la función renal tras la cirugía.

¿Qué pasa después del diagnóstico?

Una vez confirmado el diagnóstico de oncocitoma, los hallazgos del informe de patología, sobre todo la confirmación de que el tumor es un oncocitoma benigno y no un cáncer, determinan los siguientes pasos. El tratamiento suele involucrar a un urólogo y un radiólogo.

  • Cirugía - La mayoría de los oncocitomas se diagnostican tras la extirpación del tumor, ya que el diagnóstico de benignidad no suele confirmarse previamente. La extirpación, a menudo mediante una nefrectomía parcial que conserva el resto del riñón, es curativa. En algunos casos, sobre todo cuando se trata de un tumor pequeño identificado con certeza mediante biopsia en una persona mayor o con otros problemas de salud, se puede considerar la vigilancia activa con pruebas de imagen periódicas en lugar de la cirugía.
  • Hacer un seguimiento - Tras la extirpación de un oncocitoma confirmado, generalmente no se requiere un seguimiento exhaustivo. Se pueden continuar las pruebas de imagen durante un tiempo para controlar la función renal y, cuando sea necesario, para vigilar el otro riñón, sobre todo si había más de un tumor.
  • Evaluación genética — Si usted tiene más de un oncocitoma, tumores en ambos riñones, un oncocitoma a una edad temprana o las características cutáneas o pulmonares descritas anteriormente, es posible que se le ofrezca una derivación a una clínica de genética para que se pueda investigar el síndrome de Birt-Hogg-Dubé y brindar apoyo a los miembros de la familia si es necesario.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Cómo se confirmó que mi tumor era un oncocitoma en lugar de un carcinoma de células renales cromófobo?
  • ¿Se utilizaron tinciones especiales como CK7 y CD117, o pruebas cromosómicas, para realizar el diagnóstico?
  • ¿El diagnóstico se realizó a partir de la totalidad del tumor extirpado o mediante una biopsia?
  • ¿Mi informe menciona algún hallazgo preocupante, como la extensión a la grasa, y cambia algo al respecto?
  • ¿Se detectó más de un tumor en mi riñón o en el otro riñón?
  • ¿Podría estar relacionado con el síndrome de Birt-Hogg-Dubé?
  • ¿Debería recibir asesoramiento genético y debería evaluarse a mi familia?
  • ¿Los márgenes quirúrgicos estaban libres de tumor? ¿Necesito algún seguimiento por ello?
  • ¿Qué probabilidades hay de que el tumor vuelva a crecer?
  • ¿Necesito realizarme alguna prueba de imagen de seguimiento? En caso afirmativo, ¿con qué frecuencia y durante cuánto tiempo?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?