por Jason Wasserman MD PhD FRCPC
Marzo 27, 2026
Las pruebas genéticas se están convirtiendo en una parte cada vez más común del tratamiento del cáncer. Sin embargo, existen dos tipos muy diferentes que a menudo se confunden, y esta confusión es importante porque los resultados pueden tener implicaciones muy distintas. Un tipo de prueba genética analiza el ADN de las células cancerosas, buscando cambios que afecten al tratamiento. El otro tipo analiza el ADN de la sangre o la saliva, buscando cambios hereditarios presentes desde el nacimiento que podrían haber aumentado el riesgo de desarrollar cáncer y afectar el riesgo de cáncer de los familiares biológicos. Ambas son valiosas y comunes. Pero no son la misma prueba, y el resultado de una no aporta información sobre la otra. Este artículo explica la diferencia, describe qué esperar de cada tipo y ayuda a comprender qué significa realmente un resultado genético para usted y su familia.
La palabra “genético” significa relacionado con el ADN, la molécula que contiene las instrucciones para el funcionamiento del cuerpo. Cada célula del cuerpo contiene una copia completa del ADN. Pero cuando los médicos hablan de pruebas genéticas en el cáncer, generalmente se refieren a dos cosas muy específicas:
Un cambio somático es una alteración del ADN que se produce durante la vida de una persona y que ocurre únicamente en las células cancerosas. El término «somático» proviene del griego y significa cuerpo; se refiere a cambios en un grupo específico de células del organismo, no a cambios preexistentes desde la concepción.
Las pruebas somáticas se realizan en el tejido tumoral, es decir, en la muestra obtenida durante una biopsia o una cirugía. Buscan mutaciones , reordenamientos genéticos, niveles de expresión proteica y otros cambios moleculares en las células cancerosas para orientar las decisiones de tratamiento. Resultados como las mutaciones de KRAS, las mutaciones de EGFR, la amplificación de HER2 y la deficiencia de MMR son hallazgos típicos de las pruebas somáticas.
Las alteraciones somáticas no son hereditarias y no se transmiten a los hijos. Existen únicamente en las células cancerosas, no en el resto del cuerpo. Una mutación somática del gen KRAS detectada en un tumor de cáncer colorrectal no significa que sus hijos corran el riesgo de portar dicha mutación.
Un cambio en la línea germinal es una modificación del ADN presente en el óvulo o el espermatozoide en el momento de la concepción, y que, por lo tanto, se transmite a todas las células del cuerpo desde el nacimiento. El término «línea germinal» se refiere a las células germinales, es decir, las células que transmiten la información genética a la siguiente generación.
Las pruebas genéticas de la línea germinal se realizan con una muestra de sangre o saliva, no con tejido tumoral. Buscan mutaciones hereditarias transmitidas de padres a hijos. Los ejemplos más conocidos son las mutaciones en los genes BRCA1 y BRCA2, que aumentan significativamente el riesgo de padecer cáncer de mama y de ovario a lo largo de la vida, y las mutaciones en los genes MMR (MLH1, MSH2, MSH6 y PMS2) que causan el síndrome de Lynch.
Las mutaciones germinales son hereditarias. Una mutación germinal confirmada significa que cada progenitor biológico, hermano e hijo de la persona afectada tiene un 50 % de probabilidades de portar la misma mutación y podría beneficiarse de realizarse pruebas genéticas.
Es posible tener una mutación somática y una mutación germinal en el mismo gen, y estos son hallazgos completamente diferentes. Por ejemplo, una mutación BRCA2 detectada en tejido tumoral durante una prueba somática puede ser somática (surgida solo en las células cancerosas, no hereditaria) o germinal (hereditaria, presente en todo el cuerpo). Solo una prueba germinal —un análisis de sangre o saliva— puede determinar de qué tipo se trata. Esta distinción es crucial porque una mutación somática BRCA2 afecta la planificación del tratamiento (específicamente, la elegibilidad para fármacos inhibidores de PARP), mientras que una mutación germinal BRCA2 afecta el riesgo de cáncer hereditario para toda la familia.
Cuando el informe de patología incluye el resultado de una prueba somática, no indica si la mutación subyacente también es germinal. Si su oncólogo o los resultados sugieren la posible presencia de una mutación hereditaria, se programará una prueba germinal adicional.
Se recomienda realizar pruebas genéticas de la línea germinal cuando hay motivos para sospechar que un cáncer puede haberse desarrollado debido a una mutación genética hereditaria. Esto puede desencadenarse de varias maneras:
Las pruebas genéticas de la línea germinal suelen ser un proceso sencillo. Consisten en proporcionar una muestra de sangre o saliva, que se envía a un laboratorio especializado. El laboratorio analiza el ADN de células normales (no cancerosas) presentes en la muestra para detectar mutaciones hereditarias en genes específicos.
Los genes que se analizan dependen de la situación clínica. Algunas pruebas examinan un solo gen o un pequeño panel relevante para un síndrome hereditario específico (por ejemplo, las pruebas BRCA1 y BRCA2 para el cáncer de mama y ovario hereditario). Otras utilizan un panel multigénico más amplio que analiza simultáneamente muchos genes asociados con diversas afecciones de cáncer hereditario. La elección de la prueba se basa en el tipo específico de cáncer, los antecedentes personales y familiares, y generalmente la recomienda un asesor genético o un oncólogo.
Los resultados suelen tardar entre dos y cuatro semanas. Normalmente, recibirá los resultados en una cita específica, ya sea con un asesor genético o con su oncólogo, donde se le explicarán los hallazgos y se analizarán sus implicaciones en detalle.
Los resultados de las pruebas de línea germinal generalmente se informan en una de tres categorías:
Un asesor genético es un profesional de la salud con formación especializada en enfermedades hereditarias y en las implicaciones emocionales y prácticas de las pruebas genéticas. Son expertos en este campo y desempeñan un papel fundamental en el proceso de análisis de la línea germinal.
Un asesor genético puede ayudarle a decidir si las pruebas genéticas de la línea germinal son apropiadas en su caso, elegir el tipo de prueba adecuado, comprender el resultado una vez recibido y, quizás lo más importante, analizar las implicaciones para su familia y los pasos a seguir. También le ayudará con los aspectos emocionales, a menudo complejos, de recibir un resultado hereditario, incluyendo cómo comunicar los hallazgos a sus familiares y cómo tomar decisiones sobre la vigilancia o las intervenciones para reducir el riesgo.
Debe consultar con un asesor genético si los resultados de las pruebas de su tumor sugieren una causa hereditaria, si su oncólogo recomienda pruebas genéticas de la línea germinal o si le diagnostican un tipo de cáncer que habitualmente requiere pruebas genéticas hereditarias (como cáncer de ovario, cáncer de mama de aparición temprana o cáncer colorrectal con dMMR/MSI-H). También puede solicitar una derivación a un asesor genético si le preocupan los antecedentes familiares, incluso si los resultados de su tumor no han motivado la realización de pruebas genéticas.
Si las pruebas genéticas de la línea germinal confirman una mutación hereditaria, esta información se extiende más allá de usted a su familia biológica. Cada pariente de primer grado (padre, madre, hermano/a o hijo/a) tiene un 50 % de probabilidad de portar la misma mutación. Los parientes de segundo grado (abuelos, tíos, tías y hermanastros) tienen un 25 % de probabilidad. Analizar a los miembros de la familia que podrían portar la mutación se denomina prueba en cascada.
Los familiares que dan positivo en la prueba de una mutación hereditaria pueden tomar medidas para reducir su riesgo de cáncer o detectarlo precozmente. Estas medidas dependen del gen afectado y de los tipos de cáncer asociados, pero pueden incluir exámenes de detección más frecuentes (como colonoscopias regulares para el síndrome de Lynch o resonancia magnética anual para portadores de la mutación BRCA), medicamentos que reducen el riesgo de cáncer o cirugía preventiva en algunos casos de alto riesgo. Estas decisiones son muy personales y se toman con asesoramiento médico completo; una mutación hereditaria aumenta el riesgo, pero no significa que el cáncer sea inevitable.
Compartir información genética con los familiares es algo que a muchos pacientes les resulta difícil. Los asesores genéticos tienen amplia experiencia ayudando a las personas a reflexionar sobre este proceso, incluyendo cómo abordar las conversaciones con familiares que quizás no deseen saberlo y qué decirles a los niños que aún son demasiado pequeños para someterse a las pruebas.
Los artículos sobre biomarcadores individuales en esta sección abordan las implicaciones hereditarias específicas de cada gen relevante. A continuación, se ofrece una breve introducción a los síndromes de cáncer hereditario más comunes que puede encontrar:
Esta lista no es exhaustiva; existen muchos otros síndromes hereditarios y el campo se expande rápidamente a medida que se identifican y estudian más genes. Los artículos relevantes en esta sección de biomarcadores y en la biblioteca de guías de diagnóstico ofrecen más detalles sobre las implicaciones hereditarias específicas de cada tipo de cáncer.
No, las pruebas genéticas de la línea germinal informan sobre el riesgo, no sobre la certeza. Un resultado positivo significa que su riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer es mayor que el de la población general. No significa que definitivamente desarrollará cáncer, ni indica cuándo. Muchas personas con mutaciones hereditarias viven vidas largas y saludables siguiendo programas de vigilancia adecuados.
No del todo. Un resultado negativo significa que no se encontró ninguna mutación en los genes analizados, pero no todos los riesgos hereditarios de cáncer se explican por los genes conocidos actualmente. Si usted o algún miembro de su familia presenta un patrón de cáncer que parece hereditario, un resultado negativo debe consultarse con un asesor genético en lugar de tomarse como una certeza absoluta.
Las pruebas genéticas para detectar síndromes de cáncer hereditario de aparición en la edad adulta en niños generalmente se posponen hasta que el niño tenga la edad suficiente para tomar una decisión informada, normalmente en la edad adulta. Para los síndromes que causan cáncer infantil o que requieren vigilancia desde la infancia, puede ser apropiado realizar las pruebas antes. Un asesor genético le indicará el momento adecuado para su caso particular.
Esta preocupación es común y comprensible. Las normas varían significativamente según el país y la jurisdicción. En Canadá, la Ley de No Discriminación Genética (2017) prohíbe el uso de los resultados de pruebas genéticas por parte de las compañías de seguros y los empleadores. En Estados Unidos, existen protecciones similares, aunque más limitadas, en virtud de la Ley de No Discriminación por Información Genética (GINA). Su asesor genético podrá informarle sobre las protecciones específicas que se aplican en su región.
🔍 Buscar en MyPathologyReport
Escriba lo que vea en su informe; por ejemplo, un diagnóstico o el nombre de la prueba.