Editor de sección: Rodney E. Rohde, PhD
2 de junio de 2026
La hepatitis B es una infección viral del hígado, causada por el virus de la hepatitis B (VHB). Hepatitis significa inflamación del hígado, el órgano principal que filtra la sangre y participa en la digestión. Para detectar la hepatitis B, generalmente no se realiza una sola prueba, sino un panel, que consiste en varias pruebas combinadas. Cada prueba del panel busca un marcador diferente, y es la combinación de los resultados, y no un marcador individual, lo que indica si se tiene una infección activa, si se ha superado una infección anterior, si se está protegido por una vacuna o si nunca se ha estado expuesto al virus.
Este artículo explica los marcadores de un panel de hepatitis B, el significado de cada uno y la información que proporcionan las combinaciones más comunes, para que pueda comprender mejor el informe que ha recibido. Dado que las abreviaturas en el informe pueden ser muy similares, el artículo incluye el nombre completo de cada marcador junto con la abreviatura que probablemente encontrará.
El virus de la hepatitis B se transmite a través de la sangre y ciertos fluidos corporales. Tras la infección, la respuesta del organismo varía con el tiempo y el virus deja diferentes rastros en cada etapa. Una infección actual, una infección pasada ya superada y la protección conferida por una vacuna generan patrones de marcadores distintos. Analizar varios marcadores simultáneamente es la única forma de diferenciar estas situaciones. El panel también ayuda a determinar si la infección es aguda (reciente y a menudo de corta duración) o crónica (de larga duración).
Tres marcadores realizan la mayor parte del trabajo en un panel de hepatitis B. Un antígeno es una parte del virus en sí, y un anticuerpo es una proteína que el sistema inmunitario produce para combatir un virus específico.
Un detalle clave facilita la comprensión de todo el panel. El anticuerpo de superficie, por sí solo, no permite determinar si la protección proviene de una vacuna o de la recuperación de una infección. El anticuerpo central responde a esa pregunta. Dado que aparece solo después de una infección real, un resultado positivo del anticuerpo central indica que la protección provino de una infección previa, mientras que un resultado negativo, junto con un resultado positivo del anticuerpo de superficie, indica que provino de una vacuna.
La utilidad de este panel reside en interpretar los marcadores en conjunto. Las combinaciones que se muestran a continuación abarcan los patrones más comunes. Puede comparar sus propios resultados para encontrar el significado más probable, aunque su médico interpretará el panorama completo en su caso particular.
Una infección aguda es reciente. Una infección crónica es aquella que dura más de seis meses, como muestra el panel, y el antígeno de superficie permanece positivo después de ese período. La diferencia es importante porque determina lo que sucede a continuación.
La mayoría de los adultos sanos que contraen hepatitis B aguda eliminan el virus por sí solos y desarrollan inmunidad. Los bebés y niños pequeños infectados tienen muchas más probabilidades de desarrollar una infección crónica, razón por la cual la vacunación infantil es importante. La hepatitis B crónica se puede controlar. Con el paso de los años, puede provocar cicatrices en el hígado (cirrosis) o cáncer de hígado, por lo que las personas con una infección crónica se someten a controles periódicos, lo que permite detectar y tratar cualquier problema a tiempo.
Para las personas con una infección activa, existen tres marcadores adicionales que ayudan a describir el grado de actividad del virus.
Un panel de pruebas de hepatitis B describe su situación con respecto al virus y sirve de base para las decisiones que usted y su equipo médico tomen en conjunto, en lugar de imponerlas por sí solo. Su médico interpreta el panel completo, a menudo junto con análisis de sangre hepáticos y su historial clínico.
Si no está infectado ni es inmune, se le puede recomendar la vacunación. Si es inmune, generalmente no se requiere ninguna otra acción. Una infección aguda suele controlarse mientras el cuerpo la elimina, con pruebas de seguimiento para confirmar que el virus ha desaparecido. Para una infección crónica, el control regular es la base del tratamiento y puede incluir análisis de sangre, mediciones de la carga viral y, a veces, imágenes hepáticas. No todas las personas con hepatitis B crónica necesitan medicación de inmediato; el momento y la necesidad de tratamiento dependen de la cantidad de virus, los signos de inflamación o daño hepático y otros factores, y la decisión se toma con un médico, generalmente un hepatólogo o un especialista en enfermedades infecciosas. También se puede recomendar a los familiares y a las personas con las que se tiene contacto cercano o sexual que se sometan a pruebas y se vacunen.
🔍 Buscar en MyPathologyReport
Escriba lo que vea en su informe; por ejemplo, un diagnóstico o el nombre de la prueba.