Hemangioendotelioma epitelioide: cómo entender su informe de patología.

Editora de sección: Bibianna Purgina, MD, FRCPC
10 de noviembre.


Imprimir este artículo

El hemangioendotelioma epitelioide (HEE) es un cáncer poco frecuente que se origina en las células endoteliales , las células que recubren el interior de los vasos sanguíneos. Es un tipo de sarcoma , un cáncer que se origina en los tejidos conectivos del cuerpo. El HEE se desarrolla con mayor frecuencia en el hígado, los pulmones, los huesos o los tejidos blandos como la grasa y los músculos, y la mayoría de las personas diagnosticadas con él son adultas.

El hemangioendotelioma epitelioide varía considerablemente de una persona a otra. Muchos tumores crecen muy lentamente y permanecen estables durante años, mientras que otros, en menor medida, crecen más rápido y se diseminan a otras partes del cuerpo. Los hallazgos de su informe de patología ayudan a su equipo médico a comprender qué patrón es probable que siga su tumor.

Este artículo explica qué es el hemangioendotelioma epitelioide, cómo se confirma el diagnóstico y qué significan la fusión genética, los factores de riesgo, los márgenes y el estadio en el informe de patología. Nuestros artículos sobre angiosarcoma y sarcoma de Kaposi describen otros cánceres que se originan en las células de los vasos sanguíneos.

¿Quién padece de hemangioendotelioma epitelioide?

El hemangioendotelioma epitelioide es muy raro. Se diagnostica en menos de un millón de personas al año. Puede aparecer a casi cualquier edad, pero suele diagnosticarse entre los 30 y los 60 años, y es poco común en niños.

El EHE que se origina en el hígado es más frecuente en mujeres, quienes representan aproximadamente dos tercios de los casos de EHE hepático. Los tumores que presentan una alteración genética menos común, denominada fusión YAP1::TFE3, tienden a aparecer en adultos jóvenes. Esta alteración genética se explica en la sección sobre causas que se encuentra más adelante.

¿En qué parte del cuerpo se desarrolla el hemangioendotelioma epitelioide?

El hemangioendotelioma epitelioide puede originarse en casi cualquier parte del cuerpo, ya que los vasos sanguíneos se encuentran en todos los órganos. El hígado es la localización más frecuente, seguido de los pulmones, los huesos y los tejidos blandos. Con menor frecuencia, se origina en la piel, la membrana que recubre los pulmones (la pleura) u otros órganos.

El hemangioendotelioma epitelioide (EHE) en la piel y los tejidos blandos suele ser un tumor único. El EHE en el hígado, los pulmones o los huesos a menudo es multifocal , lo que significa que hay varios tumores al momento del diagnóstico. Más de la mitad de las personas con EHE tienen más de un tumor al momento del diagnóstico inicial. Los estudios genéticos sugieren que estos tumores suelen provenir de un tumor original que se ha diseminado, en lugar de múltiples cánceres separados.

¿Qué causa el hemangioendotelioma epitelioide?

El hemangioendotelioma epitelioide se produce por fusión genética. Esta fusión se forma cuando un fragmento de un gen se desprende y se une a un fragmento de otro. El resultado es un nuevo gen híbrido que no existe en las células normales. Este cambio ocurre de forma aleatoria dentro de las células tumorales durante la vida de una persona, por lo que no es hereditario y no se transmite a los hijos.

Aproximadamente 9 de cada 10 tumores presentan una fusión entre dos genes llamados WWTR1 y CAMTA1, y alrededor de 1 de cada 20 presenta una fusión entre YAP1 y TFE3. Las proteínas derivadas de WWTR1 y YAP1 normalmente actúan como interruptores que indican a la célula cuándo debe crecer. En las células sanas, un sistema de control llamado vía Hippo desactiva estos interruptores cuando el crecimiento debe detenerse. La proteína de fusión escapa a este control, por lo que la señal de crecimiento permanece activa y las células continúan dividiéndose.

No se conocen factores de riesgo relacionados con el estilo de vida o el medio ambiente para el hemangioendotelioma epitelioide.

¿Cuáles son los síntomas del hemangioendotelioma epitelioide?

Los síntomas del hemangioendotelioma epitelioide dependen de la ubicación del tumor. Dado que muchos tumores crecen lentamente, algunas personas no presentan síntomas y el tumor se detecta en una tomografía realizada por otro motivo. Cuando se presentan síntomas, estos pueden incluir:

  • Tejido suave. Un bulto que puede ser doloroso, o hinchazón cuando un tumor que crece dentro de una vena bloquea el flujo sanguíneo.
  • Hígado Dolor en la parte superior derecha del abdomen, cansancio o pérdida de peso, y a veces acumulación de líquido en el abdomen.
  • Livianos. Tos, dolor en el pecho o dificultad para respirar, y a veces líquido alrededor de los pulmones, llamado derrame pleural.
  • Hueso. Dolor en el hueso afectado o, con menos frecuencia, una fractura cuando el tumor debilita el hueso.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

Un patólogo diagnostica el hemangioendotelioma epitelioide examinando una muestra de tejido al microscopio. El tumor suele detectarse inicialmente mediante una tomografía computarizada (TC), una resonancia magnética (RM) o una ecografía. Posteriormente, se extrae una muestra mediante una biopsia con aguja guiada por imágenes, o bien se extirpa el tumor completo en una intervención quirúrgica denominada escisión.

Bajo el microscopio, el tumor está compuesto por células epitelioides redondeadas . Estas células crecen en finos cordones, hebras y pequeños nidos. Se encuentran en un tejido de fondo pálido que parece burbujeante o vítreo, que los patólogos describen como estroma mixohialino . Muchas células tumorales contienen una pequeña burbuja transparente, llamada vacuola intracitoplasmática . La burbuja es un intento de la célula por formar un pequeño vaso sanguíneo y, a veces, contiene un glóbulo rojo. El tumor suele comenzar dentro o alrededor de un vaso sanguíneo y se extiende al tejido circundante.

Dado que las células tumorales se asemejan a las células de carcinoma, el patólogo utiliza pruebas especiales para demostrar que se trata de células de vasos sanguíneos. La prueba principal es la inmunohistoquímica , descrita en la siguiente sección. Muchos laboratorios también realizan pruebas moleculares para detectar la fusión WWTR1::CAMTA1 o YAP1::TFE3. La prueba puede ser hibridación in situ con fluorescencia (FISH) , una prueba basada en ARN o secuenciación de nueva generación (NGS) . Encontrar la fusión confirma el diagnóstico, lo cual es especialmente útil cuando el tumor presenta un aspecto inusual al microscopio.

Una vez confirmado el hemangioendotelioma epitelioide, se utilizan técnicas de imagen para localizar todas las zonas afectadas. Esto suele incluir una tomografía computarizada (TC) de tórax, abdomen y pelvis, y en ocasiones una resonancia magnética (RM) o una tomografía por emisión de positrones (PET). La siguiente sección describe las tinciones utilizadas para confirmar el diagnóstico.

Inmunohistoquímica

La inmunohistoquímica utiliza anticuerpos para mostrar qué proteínas producen las células tumorales. En el hemangioendotelioma epitelioide, se utiliza para demostrar que las células tumorales son endoteliales y para descartar un carcinoma u otro tumor vascular. Su informe puede incluir algunos o todos estos resultados:

  • CD31 y ERG. Estos son los marcadores más fiables de las células de los vasos sanguíneos, y un resultado positivo respalda la presencia de un tumor vascular como el EHE.
  • CD34, FLI1, y D2-40. Estos marcadores suelen ser positivos y refuerzan la idea de que las células tumorales son endoteliales.
  • CAMTA1. Esta tinción es positiva en el núcleo de aproximadamente el 85 al 90 por ciento de los tumores, y un resultado positivo sugiere fuertemente la fusión WWTR1::CAMTA1. Un resultado negativo no descarta el EHE, ya que los tumores con la fusión YAP1::TFE3 son negativos.
  • TFE3. Esta tinción resulta positiva en tumores con la fusión YAP1::TFE3. Algunos tumores con la fusión WWTR1::CAMTA1 también son positivos, por lo que esta tinción es un indicador complementario, no definitivo.
  • Queratinas. Las queratinas suelen ser negativas, pero algunos tumores presentan una positividad débil. Un resultado positivo de queratina no significa que el tumor sea un carcinoma cuando los marcadores vasculares también son positivos.
  • EMA. La prueba EMA suele ser negativa o solo débilmente positiva, lo que ayuda a diferenciar el EHE de un carcinoma.

Las tinciones varían según el laboratorio, y no todos los casos requieren todas las tinciones.

¿Cuáles son los diferentes tipos de hemangioendotelioma epitelioide?

La clasificación actual de la Organización Mundial de la Salud (5.ª edición, 2020) y el protocolo de tejidos blandos del Colegio Estadounidense de Patólogos (CAP) dividen el hemangioendotelioma epitelioide en tipos según la fusión genética. Su informe puede indicar el tipo en la línea de diagnóstico:

  • Fusión de EHE con WWTR1::CAMTA1. Este es el tipo más común, presente en aproximadamente 9 de cada 10 tumores. Muestra el aspecto microscópico clásico de cordones de células sobre un fondo pálido.
  • EHE con fusión YAP1::TFE3. Este tipo representa aproximadamente 1 de cada 20 tumores y tiende a afectar a adultos jóvenes. Las células suelen tener un citoplasma más rosado, crecen en nidos sólidos más grandes y forman canales vasculares más evidentes. Los estudios discrepan sobre si este tipo se comporta mejor o peor que el tipo WWTR1::CAMTA1.
  • EHE, NÚMEROS. NOS significa "no especificado de otro modo" y se utiliza cuando no se realizó la prueba de fusión o esta no arrojó ningún resultado. Esto no significa que el tumor sea menos probable o más grave.

En informes más antiguos, la fusión puede escribirse con un guion, como WWTR1-CAMTA1, en lugar de dos puntos dobles. Ambas formas significan lo mismo.

Grado histológico

El hemangioendotelioma epitelioide no se clasifica por grados. Su informe de patología no incluirá un número de grado, lo cual es normal para este diagnóstico.

En lugar de una calificación, el patólogo describe las características microscópicas relacionadas con el comportamiento de la EHE. Estas características pueden aparecer en su informe:

  • Recuento mitótico. El número de células en división, llamado figuras mitóticas, contadas en un área determinada del tumor. La mayoría de los EHE tienen muy pocas figuras mitóticas y una mayor tasa mitótica está vinculado a un mayor riesgo de propagación.
  • Atipia nuclear. Qué tan anormal se ve el centro de cada célula. La mayoría de los casos de EHE muestran poco atipiay la atipia marcada está relacionada con un crecimiento más rápido.
  • Necrosis Áreas de células tumorales muertas, llamadas necrosisLa necrosis es poco común en el EHE y se observa con mayor frecuencia en tumores de crecimiento más rápido.
  • Crecimiento sólido. Láminas de células tumorales en lugar de los cordones delgados habituales. Un pequeño número de tumores crece de esta manera y, bajo el microscopio, pueden parecer angiosarcomas.

Para el hemangioendotelioma epitelioide (EHE) en tejidos blandos, se utilizan dos características en conjunto para estimar el riesgo. Un tumor mayor de 3 cm con más de 3 figuras mitóticas en 50 campos microscópicos se describe como de alto riesgo. Un tumor que no presenta ninguna de estas características se describe como de bajo riesgo. Algunos informes utilizan expresiones como «EHE con características atípicas» o «EHE de alto riesgo» para estos tumores.

Tamaño tumoral

El tamaño de un hemangioendotelioma epitelioide se mide en centímetros (cm), y el tamaño final se determina en el tumor extirpado durante la cirugía, no en una biopsia. El tamaño es una de las dos características que se utilizan para estimar el riesgo de diseminación del hemangioendotelioma epitelioide en tejidos blandos, siendo 3 cm el punto de corte importante. El tamaño también se utiliza para determinar el estadio tumoral (pT), con puntos de corte de 5, 10 y 15 cm para tumores en el tronco, los brazos y las piernas, respectivamente.

Cuando hay varios tumores, el informe suele indicar el tamaño del más grande y también puede especificar cuántos tumores se encontraron.

Extensión del tumor

El hemangioendotelioma epitelioide en tejidos blandos suele comenzar en un vaso sanguíneo o a su alrededor, y puede extenderse a estructuras cercanas a medida que crece. Esta propagación más allá del sitio original se denomina extensión tumoral. El patólogo examina el tejido extirpado durante la cirugía para determinar si las células tumorales se han extendido a músculos, huesos, nervios, vasos sanguíneos de mayor calibre u órganos cercanos. La extensión a estructuras cercanas puede aumentar el estadio tumoral (pT) en tumores de cabeza y cuello. También puede afectar la planificación de cirugías o radioterapia posteriores.

Invasión linfovascular

La invasión linfovascular significa que las células tumorales han entrado en un vaso sanguíneo o linfático. En la mayoría de los cánceres, este es un hallazgo independiente que aumenta el riesgo de metástasis. El hemangioendotelioma epitelioide se origina en las células que recubren los vasos sanguíneos y, a menudo, crece dentro de una vena o a lo largo de la pared vascular. Por lo tanto, la presencia de células tumorales dentro de los vasos forma parte del crecimiento normal de este tumor, por lo que la invasión linfovascular no suele considerarse un factor de riesgo independiente para el hemangioendotelioma epitelioide.

Márgenes quirúrgicos

Un margen es el borde cortado del tejido extirpado durante la cirugía de hemangioendotelioma epitelioide. El patólogo examina cada margen al microscopio en busca de células tumorales. El protocolo actual de tejidos blandos del CAP (versión 4.2.0.0, junio de 2024) informa los márgenes de la siguiente manera:

  • Margen negativo. No se observan células tumorales en el borde de la incisión, lo que sugiere que el tumor fue extirpado por completo. El informe también indica la distancia entre el tumor y el margen más cercano. Un margen más amplio de tejido sano reduce el riesgo de que el tumor reaparezca en el mismo lugar.
  • Margen positivo. Se observan células tumorales en el borde de la incisión, lo que significa que podría quedar tejido tumoral en el cuerpo. Su equipo médico podría hablarle sobre la posibilidad de una cirugía adicional, radioterapia o un seguimiento exhaustivo.

Algunos informes también detallan cada margen que se encuentre a menos de 0.5 cm del tumor. Cuando se extirpa más de un tumor, como en algunas operaciones de hígado o pulmón, se describen los márgenes para cada tumor.

Ganglios linfaticos

Los ganglios linfáticos son pequeños órganos inmunitarios que filtran el líquido de los tejidos de todo el cuerpo. El hemangioendotelioma epitelioide se disemina a los ganglios linfáticos con poca frecuencia, pero puede ocurrir. Por lo tanto, los ganglios linfáticos no se extirpan de forma rutinaria y generalmente solo se toman cuando se observan agrandados o sospechosos en las pruebas de imagen.

Cuando se examinan los ganglios linfáticos, el informe indica cuántos se examinaron y si alguno contiene células tumorales. La presencia de un tumor en un ganglio linfático cambia la estadificación ganglionar de pN0 a pN1, como se describe en la sección de estadificación.

Pruebas de biomarcadores y moleculares

Para la mayoría de los pacientes con hemangioendotelioma epitelioide, actualmente no existen pruebas de biomarcadores que guíen directamente la elección de un fármaco específico. La prueba molecular que se suele realizar busca la fusión WWTR1::CAMTA1 o YAP1::TFE3. Se utiliza para confirmar el diagnóstico y el tipo, descritos anteriormente, en lugar de para orientar el tratamiento. La investigación sobre fármacos que bloquean los efectos de estas fusiones continúa.

Cuando la enfermedad está progresando o causando síntomas, los médicos pueden realizar un perfil molecular más completo mediante secuenciación de nueva generación. Esta prueba puede detectar otros cambios genéticos que podrían hacer que un paciente sea elegible para un ensayo clínico. Su oncólogo puede explicarle si el perfil molecular es útil en su caso. Obtenga más información sobre estas pruebas en nuestra sección de Biomarcadores.

Estadio patológico (pTNM)

La estadificación patológica describe el tamaño y la extensión del hemangioendotelioma epitelioide según el tejido examinado por el patólogo. El Manual de Estadificación del Cáncer del AJCC, 8.ª edición, clasifica los tumores de tejidos blandos mediante el sistema pTNM. Esta sigue siendo la edición vigente para el sarcoma de tejidos blandos e incluye la estadificación tumoral (pT) y la estadificación ganglionar (pN). La diseminación a órganos distantes (M) se determina generalmente mediante técnicas de imagen, en lugar de por el patólogo.

La estadificación TNM no se ajusta a todos los casos de EHE. El protocolo CAP señala que la EHE con múltiples tumores en el tórax o el abdomen no se presta bien a la estadificación pTNM. Para la EHE hepática o pulmonar, el informe puede describir el tamaño del tumor más grande y la cantidad de tumores y órganos afectados. Los tumores que se originan en el hueso se estadifican con un sistema óseo independiente.

Estadio tumoral (pT)

Las categorías pT dependen del origen del tumor. Se puede añadir la letra "m" a la clasificación pT, como en pT2(m), cuando hay más de un tumor.

Tronco y extremidades (brazos, piernas, pared torácica, pared abdominal):

  • pT1. El tumor mide 5 cm o menos.
  • pT2. El tumor mide más de 5 cm pero no más de 10 cm.
  • pT3. El tumor mide más de 10 cm pero no más de 15 cm.
  • pT4. El tumor mide más de 15 cm.

Cabeza y cuello:

  • pT1. El tumor mide 2 cm o menos.
  • pT2. El tumor mide más de 2 cm pero no más de 4 cm.
  • pT3. El tumor mide más de 4 cm.
  • pT4. El tumor ha crecido e invadido estructuras cercanas como el hueso, la órbita ocular, los principales vasos sanguíneos o el cerebro.

Para tumores en cualquier localización:

  • pT0. No se encontró ningún tumor en el tejido extirpado.
  • pTX. El tumor no puede evaluarse de forma fiable, por ejemplo, cuando se extirpó en varios fragmentos y no se puede medir su tamaño.

Estadio nodal (pN)

  • pN0. No se encontraron células tumorales en los ganglios linfáticos examinados.
  • pN1. Se han encontrado células tumorales en uno o más ganglios linfáticos regionales.
  • pNX. No se enviaron ganglios linfáticos para su examen, lo cual es habitual en los casos de EHE, ya que los ganglios linfáticos no se extirpan de forma rutinaria.

La estadificación patológica difiere del grupo de estadificación general. Su oncólogo asigna el grupo de estadificación general tras combinar los resultados patológicos con las imágenes.

¿Cuál es el pronóstico?

El pronóstico del hemangioendotelioma epitelioide es muy variable, desde tumores que nunca causan daño hasta tumores que se diseminan y acortan la vida. Muchas personas viven durante muchos años con una enfermedad estable, incluso cuando afecta a más de un órgano. Los principales factores que determinan el pronóstico son:

  • Ubicación. El EHE limitado a la piel tiene un pronóstico excelente. Cuando el EHE se limita a los tejidos blandos, aproximadamente 9 de cada 10 personas sobreviven cinco años después del diagnóstico. La cifra se reduce a 6 o 7 de cada 10 para el EHE hepático y a aproximadamente 4 o 5 de cada 10 para el EHE pulmonar.
  • Tamaño del tumor y recuento mitótico. En el caso del hemangioendotelioma epitelioide (EHE) en tejidos blandos, las personas con tumores de bajo riesgo rara vez fallecen a causa de la enfermedad. Entre las personas con tumores de alto riesgo, que miden más de 3 cm y presentan un índice mitótico elevado, aproximadamente 6 de cada 10 siguen vivas a los cinco años.
  • Líquido alrededor de los pulmones o en el abdomen. Los tumores que afectan al revestimiento del tórax o del abdomen, especialmente cuando provocan acumulación de líquido, se asocian a un pronóstico menos favorable.
  • Se propagó a otros órganos. Aproximadamente 1 de cada 5 tumores de tejidos blandos se disemina, con mayor frecuencia a los pulmones, los ganglios linfáticos, el hígado o los huesos. La diseminación no siempre implica una progresión rápida, ya que muchos tumores que se han diseminado siguen creciendo lentamente.
  • Estado del margen. Un margen negativo reduce el riesgo de que el tumor reaparezca en el mismo lugar donde fue extirpado.
  • Características atípicas. La atipia marcada, la necrosis y el crecimiento sólido están relacionados con un crecimiento más rápido.

Incluso un tumor que parezca inofensivo al microscopio puede reaparecer o diseminarse años después. Por este motivo, el seguimiento con pruebas de imagen periódicas continúa durante muchos años tras el diagnóstico.

¿Qué pasa después del diagnóstico?

Una vez que la patología confirma el hemangioendotelioma epitelioide, los siguientes pasos dependen de varios factores. Estos incluyen la ubicación del tumor, la cantidad de sitios afectados, si causa síntomas y las características de riesgo indicadas en el informe. Generalmente, un equipo multidisciplinario de sarcomas planifica el tratamiento. Este equipo puede incluir un oncólogo quirúrgico u ortopédico, un oncólogo médico, un radiooncólogo y un cirujano hepático o torácico. Un consenso internacional de expertos publicado en 2021 se utiliza ampliamente para guiar estas decisiones. Las opciones que el equipo puede considerar incluyen:

  • Cirugía. Cuando se puede extirpar un solo tumor o un pequeño número de tumores, la cirugía es el tratamiento principal. El objetivo es extirpar el tumor por completo con márgenes negativos.
  • Trasplante de hígado. En los casos de EHE que afectan a múltiples zonas del hígado pero no a otros órganos, se puede considerar un trasplante de hígado en pacientes seleccionados.
  • Habilitar el monitoreo. Muchas personas con múltiples tumores estables y asintomáticos son monitorizadas de cerca mediante exploraciones periódicas. El tratamiento comienza si los tumores crecen o provocan síntomas, y este enfoque evita los efectos secundarios del tratamiento mientras la enfermedad permanece latente.
  • Terapia de radiación. La radioterapia puede considerarse para un tumor que no se puede extirpar de forma segura mediante cirugía, como algunos tumores óseos.
  • Medicamentos Aún no se ha aprobado ningún fármaco específicamente para el EHE, y la quimioterapia estándar para sarcomas suele ser menos eficaz para este tumor. Para la enfermedad que está creciendo o causando síntomas, los oncólogos suelen considerar el sirolimus. El sirolimus es un inhibidor de mTOR, un fármaco que bloquea una señal que las células utilizan para crecer. Se utiliza fuera de indicación, lo que significa que está aprobado para otras afecciones, pero no específicamente para el EHE. La quimioterapia puede considerarse para tumores de crecimiento más rápido.
  • Ensayos clínicos. Dado que la EHE es poco frecuente, los ensayos clínicos son una vía importante para que los pacientes reciban nuevos tratamientos. A partir de 2026, se están realizando ensayos para probar nuevas formulaciones de sirolimus y otros fármacos en pacientes con EHE. Su oncólogo podrá informarle si puede participar en algún ensayo clínico.

El seguimiento suele incluir exploraciones cada pocos meses al principio, y luego con menos frecuencia si la enfermedad se mantiene estable. Dado que el hemangioendotelioma epitelioide puede reaparecer muchos años después, el seguimiento suele prolongarse a largo plazo.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Dónde se originó mi tumor y hay más de un tumor?
  • ¿Qué órganos están involucrados?
  • ¿Se realizaron pruebas de fusión y mi tumor presenta la fusión WWTR1::CAMTA1 o la fusión YAP1::TFE3?
  • ¿Mi informe indica si el tumor es de bajo o alto riesgo?
  • ¿Qué tamaño tiene el tumor y cuál es el índice mitótico?
  • ¿Mi tumor presenta atipia, necrosis o crecimiento sólido?
  • ¿Los márgenes eran negativos y a qué distancia se encontraba el tumor del margen más próximo?
  • ¿Se examinaron los ganglios linfáticos y contenían tumor?
  • ¿Tengo líquido alrededor de los pulmones o en el abdomen? ¿Afecta esto a mi pronóstico?
  • ¿Es la vigilancia activa una opción para mí, o mi tumor necesita tratamiento ahora?
  • ¿Sería útil en mi caso la caracterización molecular mediante secuenciación de nueva generación?
  • ¿Puedo participar en algún ensayo clínico para el hemangioendotelioma epitelioide?
  • ¿Con qué frecuencia necesitaré hacerme exploraciones y durante cuántos años?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?