Neoplasia intraepitelial anal (NIA): Cómo entender su informe patológico

Editor de sección: David Driman
10 de noviembre.


Imprimir este artículo

La neoplasia intraepitelial anal (NIA) es una alteración precancerosa de las células que recubren el ano y el canal anal. Es causada por la infección del virus del papiloma humano (VPH) . Las células anormales permanecen en la superficie del revestimiento y no se han extendido al tejido subyacente, por lo que la NIA no es cáncer. Algunos casos, principalmente los de alto grado, pueden transformarse en cáncer con el paso de los años si no se detectan y tratan.

La neoplasia intraepitelial anal se divide en enfermedad de bajo grado y de alto grado. Actualmente, la mayoría de los informes utilizan los términos lesión intraepitelial escamosa de bajo grado (LSIL) y lesión intraepitelial escamosa de alto grado (HSIL) . Cada una cuenta con su propio artículo que ofrece información más detallada. Este artículo explica la relación entre los dos grados y las denominaciones anteriores AIN1, AIN2 y AIN3, el significado de las pruebas incluidas en el informe y los pasos a seguir.

¿Dónde comienza la neoplasia intraepitelial anal?

La neoplasia intraepitelial anal se origina en el epitelio , la fina capa de células que recubre el ano y el canal anal. El canal anal es el conducto corto que conecta el recto con el exterior del cuerpo. Su revestimiento está formado por células escamosas , que son células planas similares a las de la piel.

La neoplasia intraepitelial anal (AIN) suele comenzar en la zona de transformación , el área donde el revestimiento escamoso del ano se une al revestimiento glandular del recto. Las células de esta zona son especialmente susceptibles a la infección por el VPH, aunque la AIN también puede afectar la piel que rodea el orificio anal, denominada piel perianal.

¿Qué causa la neoplasia intraepitelial anal?

La neoplasia intraepitelial anal es causada por el VPH que infecta las células escamosas del ano. El VPH se transmite por contacto piel con piel durante la actividad sexual, y la mayoría de las personas se infectan en algún momento de su vida. La mayoría de las infecciones son eliminadas por el sistema inmunitario sin causar problemas.

El tipo de VPH influye en su gravedad. La enfermedad de bajo grado suele estar causada por tipos de bajo riesgo, como el VPH 6 y el 11, que también provocan verrugas anales y genitales. La enfermedad de alto grado generalmente está causada por tipos de alto riesgo, sobre todo el VPH 16. Cuando una infección de alto riesgo se prolonga durante años, el virus desactiva los mecanismos normales de crecimiento celular y se acumulan células anormales en el revestimiento.

La neoplasia intraepitelial anal es mucho más frecuente en personas cuyo sistema inmunitario tiene dificultades para eliminar el VPH. Los grupos con mayor riesgo incluyen:

  • Personas que viven con el VIH. El riesgo es mayor en los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres y en las personas cuyo VIH no está bien controlado.
  • Receptores de trasplantes de órganos. Los medicamentos que previenen el rechazo también debilitan la respuesta del organismo al VPH.
  • Personas con otras enfermedades relacionadas con el VPH. Los antecedentes de lesiones precancerosas o cáncer de cuello uterino, vulva o vagina aumentan el riesgo de neoplasia intraepitelial anal (AIN).
  • Personas que fuman. Fumar está relacionado con un mayor riesgo de precáncer anal y cáncer anal.

¿Cuáles son los síntomas de la neoplasia intraepitelial anal?

La neoplasia intraepitelial anal generalmente no produce síntomas. Se detecta con mayor frecuencia durante las pruebas de detección de cáncer anal o en tejido extirpado por otros motivos, como hemorroides o verrugas. Cuando se presentan síntomas, estos pueden incluir picazón, sangrado leve, irritación o un pequeño bulto cerca del ano. Estos síntomas son comunes y suelen tener otras causas no cancerosas, por lo que se requiere una biopsia para el diagnóstico.

¿Cómo se hace el diagnóstico?

Un patólogo diagnostica la neoplasia intraepitelial anal examinando una muestra de tejido bajo el microscopio. El proceso suele comenzar con una prueba de detección, como una prueba de Papanicolaou anal o una prueba de VPH tomada con un hisopo. Un resultado anormal lleva a realizar una anoscopia de alta resolución, un examen ampliado del canal anal. Durante este examen, el médico identifica áreas anormales y toma una pequeña biopsia.

Bajo el microscopio, el patólogo examina el grado de anormalidad de las células y la extensión del revestimiento que ocupan. En la enfermedad de bajo grado, las células anormales se limitan a la parte inferior del revestimiento, y muchas células superficiales muestran alteraciones relacionadas con el virus. Estas células infectadas por el virus se denominan coilocitos . En la enfermedad de alto grado, las células anormales, más grandes y oscuras, ocupan una mayor extensión del revestimiento, y las células en división aparecen más arriba de lo normal.

El patólogo también comprueba que no haya células anormales que hayan traspasado la capa inferior del revestimiento hacia el tejido subyacente. Si se ha producido una perforación en una zona muy pequeña, el informe podría indicar carcinoma de células escamosas superficialmente invasivo , que es una forma temprana de cáncer. Las pruebas que se describen a continuación ayudan a confirmar el grado.

¿Cómo se clasifica la neoplasia intraepitelial anal?

La neoplasia intraepitelial anal se dividía tradicionalmente en tres grados: AIN1, AIN2 y AIN3. Desde 2012, los patólogos utilizan un sistema más sencillo de dos niveles, derivado del proyecto LAST (Terminología de Lesiones Escamosas Anogenitales Inferiores), que también sigue la Organización Mundial de la Salud (5.ª edición, 2019). En su informe puede utilizar la nomenclatura actual, los números AIN anteriores o ambos.

  • Lesión intraepitelial escamosa de bajo grado (LSIL) o AIN1. Las células anormales llenan solo el tercio inferior del revestimiento. El riesgo de cáncer es muy bajo y muchas de estas lesiones desaparecen por sí solas a medida que el sistema inmunitario elimina el virus. Un crecimiento elevado, parecido a una verruga, llamado condiloma acuminado También se considera LSIL.
  • Lesión intraepitelial escamosa de alto grado (HSIL), o AIN2 y AIN3. En la AIN2, las células anormales ocupan hasta dos tercios del revestimiento, mientras que en la AIN3 lo ocupan casi por completo o incluso la totalidad. Ambas se clasifican como HSIL porque el virus ha tomado el control del crecimiento celular y el riesgo de cáncer es mayor.

Una lesión que se asemeja a AIN2 se clasifica en uno u otro grado mediante la prueba p16. Si la prueba p16 es positiva, la lesión se clasifica como HSIL. Si la prueba p16 es negativa, se clasifica como LSIL.

Inmunohistoquímica para la detección de p16 y VPH

Para la neoplasia intraepitelial anal, el patólogo puede utilizar pruebas adicionales para confirmar el grado o para demostrar la presencia del VPH. Estas pruebas se suelen realizar cuando el grado no se puede determinar con precisión mediante el microscopio. Su informe puede incluir una o ambas de las siguientes:

  • p16 inmunohistoquímica. Esta prueba muestra si las células producen grandes cantidades de una proteína llamada p16, lo cual ocurre cuando el VPH de alto riesgo controla su crecimiento. Una tinción positiva en bloque, una banda continua e intensa que comienza en la base del revestimiento, indica HSIL. Una tinción negativa o irregular indica LSIL.
  • Virus del Papiloma Humano (VPH, por sus siglas en inglés) hibridación in situ. Esta prueba detecta el material genético del VPH dentro de las células. Un resultado positivo confirma la presencia del VPH, y algunas versiones indican si se trata de un tipo de alto riesgo.

No todas las biopsias requieren estas pruebas. Cuando el aspecto microscópico es claramente de bajo o alto grado, el patólogo puede diagnosticar sin ellas.

Márgenes quirúrgicos

El margen es el borde de corte del tejido extirpado del ano. Los márgenes se describen únicamente cuando la neoplasia intraepitelial anal se ha extirpado mediante escisión, en lugar de tomarse una muestra mediante una pequeña biopsia. La mayoría de las biopsias tomadas durante la anoscopia no tienen como objetivo extirpar la lesión completa, por lo que los márgenes a menudo no se informan.

  • Margen negativo. No se observa neoplasia intraepitelial anal (AIN) en el borde de corte, lo que sugiere que la lesión fue extirpada por completo en esa zona.
  • Margen positivo. La neoplasia intraepitelial anal (AIN) se extiende hasta el borde de la incisión, por lo que pueden quedar algunas células anormales. En casos de enfermedad de alto grado, esto se asocia a un mayor riesgo de recurrencia.

La neoplasia intraepitelial anal (AIN) suele afectar a más de una zona del ano. Incluso con márgenes negativos, pueden aparecer nuevas lesiones en otras partes, por lo que el seguimiento continúa después del tratamiento.

¿Cuál es el riesgo de desarrollar cáncer?

El riesgo de que la neoplasia intraepitelial anal se transforme en carcinoma de células escamosas del canal anal depende principalmente del grado. La enfermedad de bajo grado conlleva un riesgo muy bajo y suele remitir espontáneamente. La enfermedad de alto grado conlleva un riesgo mayor, pero la mayoría de los casos no se convierten en cáncer y la progresión suele tardar muchos años.

La mejor información sobre riesgos proviene de un amplio ensayo clínico con personas que viven con el VIH, publicado en 2022. Entre las personas con enfermedad de alto grado que fueron monitoreadas sin tratamiento, aproximadamente 4 de cada 1,000 desarrollaron cáncer anal cada año. Entre las personas con enfermedad de alto grado que recibieron tratamiento, la tasa se redujo a menos de 2 de cada 1,000 al año, una disminución de más de la mitad. El riesgo fue mucho mayor cuando la enfermedad de alto grado cubría más de la mitad del canal anal o la piel alrededor del ano.

¿Qué pasa después del diagnóstico?

Una vez confirmada la neoplasia intraepitelial anal mediante biopsia, los siguientes pasos dependen principalmente del grado. También se consideran el riesgo general de cáncer anal y el tamaño del área afectada. Su médico podría considerar:

  • Observación de enfermedad de bajo grado. Por lo general, las lesiones LSIL por sí solas no requieren tratamiento. Muchas personas continúan con las revisiones periódicas según el intervalo establecido por su médico, y las verrugas que causan síntomas pueden tratarse.
  • Tratamiento para la enfermedad de alto grado. Generalmente, las lesiones HSIL se tratan. Las opciones incluyen la destrucción de las áreas anormales mediante calor durante la anoscopia, la coagulación infrarroja o la electrocauterización, y la aplicación de cremas como imiquimod o 5-fluorouracilo. Las lesiones de mayor tamaño, o aquellas que sugieren la posibilidad de cáncer en etapa temprana, pueden extirparse mediante cirugía.
  • Vigilancia activa. Para algunas personas con enfermedad de alto grado, los resodoscopios de alta resolución habituales pueden considerar la anoscopia de solución sin tratamiento inmediato.arriba. La neoplasia intraepitelial anal (AIN) puede reaparecer o aparecer en una zona nueva, por lo que el seguimiento con exploraciones y anoscopia de alta resolución suele continuar después del tratamiento.

Desde 2024, las directrices internacionales de la Sociedad Internacional de Neoplasias Anales recomiendan la detección sistemática del cáncer anal en grupos de mayor riesgo, como las personas con VIH. La vacuna contra el VPH protege contra los tipos de VPH que causan la mayoría de las lesiones precancerosas anales. Su médico le indicará si es recomendable en su caso.

Preguntas para hacerle a su médico

  • ¿Mi informe indica LSIL o HSIL, y a qué grado AIN corresponde?
  • ¿Se realizó una prueba de p16 o una prueba de VPH, y cuáles fueron los resultados?
  • ¿Existía algún signo de invasión, incluido el carcinoma superficialmente invasivo?
  • ¿Qué extensión tiene la zona afectada y hay más de una zona afectada?
  • ¿Cuál es mi riesgo de desarrollar cáncer anal?
  • ¿Necesito tratamiento o simplemente vigilaremos la zona?
  • Si se extirpó la lesión, ¿los márgenes fueron negativos?
  • ¿Con qué frecuencia debo someterme a exámenes de seguimiento o anoscopias de alta resolución?
  • ¿Influye mi estado inmunológico en la frecuencia con la que necesito ser monitoreado?
  • ¿Seguiría siendo útil para mí la vacuna contra el VPH?

Artículos relacionados en MyPathologyReport.com

A+ A A-
¿Le resultó útil este artículo?