Editor de sección: David Driman
10 de noviembre.
La neoplasia intraepitelial anal (NIA) es una alteración precancerosa de las células que recubren el ano y el canal anal. Es causada por la infección del virus del papiloma humano (VPH) . Las células anormales permanecen en la superficie del revestimiento y no se han extendido al tejido subyacente, por lo que la NIA no es cáncer. Algunos casos, principalmente los de alto grado, pueden transformarse en cáncer con el paso de los años si no se detectan y tratan.
La neoplasia intraepitelial anal se divide en enfermedad de bajo grado y de alto grado. Actualmente, la mayoría de los informes utilizan los términos lesión intraepitelial escamosa de bajo grado (LSIL) y lesión intraepitelial escamosa de alto grado (HSIL) . Cada una cuenta con su propio artículo que ofrece información más detallada. Este artículo explica la relación entre los dos grados y las denominaciones anteriores AIN1, AIN2 y AIN3, el significado de las pruebas incluidas en el informe y los pasos a seguir.
La neoplasia intraepitelial anal se origina en el epitelio , la fina capa de células que recubre el ano y el canal anal. El canal anal es el conducto corto que conecta el recto con el exterior del cuerpo. Su revestimiento está formado por células escamosas , que son células planas similares a las de la piel.
La neoplasia intraepitelial anal (AIN) suele comenzar en la zona de transformación , el área donde el revestimiento escamoso del ano se une al revestimiento glandular del recto. Las células de esta zona son especialmente susceptibles a la infección por el VPH, aunque la AIN también puede afectar la piel que rodea el orificio anal, denominada piel perianal.
La neoplasia intraepitelial anal es causada por el VPH que infecta las células escamosas del ano. El VPH se transmite por contacto piel con piel durante la actividad sexual, y la mayoría de las personas se infectan en algún momento de su vida. La mayoría de las infecciones son eliminadas por el sistema inmunitario sin causar problemas.
El tipo de VPH influye en su gravedad. La enfermedad de bajo grado suele estar causada por tipos de bajo riesgo, como el VPH 6 y el 11, que también provocan verrugas anales y genitales. La enfermedad de alto grado generalmente está causada por tipos de alto riesgo, sobre todo el VPH 16. Cuando una infección de alto riesgo se prolonga durante años, el virus desactiva los mecanismos normales de crecimiento celular y se acumulan células anormales en el revestimiento.
La neoplasia intraepitelial anal es mucho más frecuente en personas cuyo sistema inmunitario tiene dificultades para eliminar el VPH. Los grupos con mayor riesgo incluyen:
La neoplasia intraepitelial anal generalmente no produce síntomas. Se detecta con mayor frecuencia durante las pruebas de detección de cáncer anal o en tejido extirpado por otros motivos, como hemorroides o verrugas. Cuando se presentan síntomas, estos pueden incluir picazón, sangrado leve, irritación o un pequeño bulto cerca del ano. Estos síntomas son comunes y suelen tener otras causas no cancerosas, por lo que se requiere una biopsia para el diagnóstico.
Un patólogo diagnostica la neoplasia intraepitelial anal examinando una muestra de tejido bajo el microscopio. El proceso suele comenzar con una prueba de detección, como una prueba de Papanicolaou anal o una prueba de VPH tomada con un hisopo. Un resultado anormal lleva a realizar una anoscopia de alta resolución, un examen ampliado del canal anal. Durante este examen, el médico identifica áreas anormales y toma una pequeña biopsia.
Bajo el microscopio, el patólogo examina el grado de anormalidad de las células y la extensión del revestimiento que ocupan. En la enfermedad de bajo grado, las células anormales se limitan a la parte inferior del revestimiento, y muchas células superficiales muestran alteraciones relacionadas con el virus. Estas células infectadas por el virus se denominan coilocitos . En la enfermedad de alto grado, las células anormales, más grandes y oscuras, ocupan una mayor extensión del revestimiento, y las células en división aparecen más arriba de lo normal.
El patólogo también comprueba que no haya células anormales que hayan traspasado la capa inferior del revestimiento hacia el tejido subyacente. Si se ha producido una perforación en una zona muy pequeña, el informe podría indicar carcinoma de células escamosas superficialmente invasivo , que es una forma temprana de cáncer. Las pruebas que se describen a continuación ayudan a confirmar el grado.
La neoplasia intraepitelial anal se dividía tradicionalmente en tres grados: AIN1, AIN2 y AIN3. Desde 2012, los patólogos utilizan un sistema más sencillo de dos niveles, derivado del proyecto LAST (Terminología de Lesiones Escamosas Anogenitales Inferiores), que también sigue la Organización Mundial de la Salud (5.ª edición, 2019). En su informe puede utilizar la nomenclatura actual, los números AIN anteriores o ambos.
Una lesión que se asemeja a AIN2 se clasifica en uno u otro grado mediante la prueba p16. Si la prueba p16 es positiva, la lesión se clasifica como HSIL. Si la prueba p16 es negativa, se clasifica como LSIL.
Para la neoplasia intraepitelial anal, el patólogo puede utilizar pruebas adicionales para confirmar el grado o para demostrar la presencia del VPH. Estas pruebas se suelen realizar cuando el grado no se puede determinar con precisión mediante el microscopio. Su informe puede incluir una o ambas de las siguientes:
No todas las biopsias requieren estas pruebas. Cuando el aspecto microscópico es claramente de bajo o alto grado, el patólogo puede diagnosticar sin ellas.
El margen es el borde de corte del tejido extirpado del ano. Los márgenes se describen únicamente cuando la neoplasia intraepitelial anal se ha extirpado mediante escisión, en lugar de tomarse una muestra mediante una pequeña biopsia. La mayoría de las biopsias tomadas durante la anoscopia no tienen como objetivo extirpar la lesión completa, por lo que los márgenes a menudo no se informan.
La neoplasia intraepitelial anal (AIN) suele afectar a más de una zona del ano. Incluso con márgenes negativos, pueden aparecer nuevas lesiones en otras partes, por lo que el seguimiento continúa después del tratamiento.
El riesgo de que la neoplasia intraepitelial anal se transforme en carcinoma de células escamosas del canal anal depende principalmente del grado. La enfermedad de bajo grado conlleva un riesgo muy bajo y suele remitir espontáneamente. La enfermedad de alto grado conlleva un riesgo mayor, pero la mayoría de los casos no se convierten en cáncer y la progresión suele tardar muchos años.
La mejor información sobre riesgos proviene de un amplio ensayo clínico con personas que viven con el VIH, publicado en 2022. Entre las personas con enfermedad de alto grado que fueron monitoreadas sin tratamiento, aproximadamente 4 de cada 1,000 desarrollaron cáncer anal cada año. Entre las personas con enfermedad de alto grado que recibieron tratamiento, la tasa se redujo a menos de 2 de cada 1,000 al año, una disminución de más de la mitad. El riesgo fue mucho mayor cuando la enfermedad de alto grado cubría más de la mitad del canal anal o la piel alrededor del ano.
Una vez confirmada la neoplasia intraepitelial anal mediante biopsia, los siguientes pasos dependen principalmente del grado. También se consideran el riesgo general de cáncer anal y el tamaño del área afectada. Su médico podría considerar:
Desde 2024, las directrices internacionales de la Sociedad Internacional de Neoplasias Anales recomiendan la detección sistemática del cáncer anal en grupos de mayor riesgo, como las personas con VIH. La vacuna contra el VPH protege contra los tipos de VPH que causan la mayoría de las lesiones precancerosas anales. Su médico le indicará si es recomendable en su caso.
🔍 Buscar en MyPathologyReport
Escriba lo que vea en su informe; por ejemplo, un diagnóstico o el nombre de la prueba.