Cervice: guide diagnostiche

Redattore di sezione: Kianoosh Keyhanian MD FRCPC
24 maggio 2026


La cervice è la parte inferiore e stretta dell'utero che lo collega alla vagina. È una delle parti del corpo più frequentemente sottoposte a controlli, poiché i Pap test e il test HPV, eseguiti regolarmente, possono individuare precocemente eventuali anomalie. La cervice può essere esaminata principalmente in due modi: tramite un Pap test, che verifica la presenza di cellule libere, e tramite una biopsia, che consiste nel prelievo di un piccolo campione di tessuto. Un patologo esamina il campione al microscopio e descrive le sue osservazioni nel referto.

Questa pagina raccoglie le nostre guide sulle patologie che interessano la cervice uterina. Gli articoli sono raggruppati per tipologia per aiutarti a trovare quello che corrisponde alla tua diagnosi o al risultato del tuo esame. Seleziona un articolo qui sotto per saperne di più.

Tumori della cervice uterina

Si tratta di tumori che si sviluppano nella cervice uterina. La maggior parte è legata a un'infezione cronica da papillomavirus umano (HPV), ma alcuni non lo sono. Gli articoli spiegano come viene diagnosticato ciascun tipo e cosa significano i dettagli riportati nel referto istologico.

Carcinoma squamocellulare associato all'HPV

Il carcinoma a cellule squamose associato all'HPV è il tipo più comune di tumore della cervice uterina. È legato a un'infezione prolungata da papillomavirus umano (HPV). Questo articolo spiega come viene diagnosticato e cosa significano i dettagli riportati nel referto istologico.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona un carcinoma a cellule squamose della cervice uterina associato all'HPV.

Carcinoma squamocellulare indipendente dall'HPV

Il carcinoma squamocellulare indipendente dall'HPV è un tipo raro di tumore della cervice uterina non correlato al papillomavirus umano (HPV). Questo articolo spiega come viene diagnosticato e cosa descrive il referto.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona un carcinoma a cellule squamose della cervice uterina indipendente dall'HPV.

Adenocarcinoma associato a HPV

L'adenocarcinoma associato all'HPV è un tipo di tumore della cervice uterina che si sviluppa dalle cellule ghiandolari ed è legato al papillomavirus umano (HPV). Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona un adenocarcinoma della cervice uterina associato all'HPV.

Adenocarcinoma gastrico di tipo HPV-indipendente

L'adenocarcinoma gastrico di tipo HPV-indipendente è una rara forma di tumore della cervice uterina non correlata al papillomavirus umano (HPV). Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona un adenocarcinoma della cervice uterina di tipo gastrico HPV-indipendente.

Carcinoma a cellule chiare

Il carcinoma a cellule chiare è un tipo raro di tumore della cervice uterina. Questo articolo spiega come viene diagnosticato e cosa riporta l'esame istologico.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona un carcinoma a cellule chiare della cervice uterina.

Carcinoma neuroendocrino a piccole cellule

Il carcinoma neuroendocrino a piccole cellule è un tipo di tumore della cervice uterina raro e a rapida crescita, che si sviluppa dalle cellule neuroendocrine. Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona il carcinoma neuroendocrino a piccole cellule della cervice uterina.

Cambiamenti precancerosi

Queste diagnosi descrivono alterazioni cellulari della cervice uterina che non sono di natura cancerosa. Si va da alterazioni di basso grado, che spesso scompaiono spontaneamente, ad alterazioni di grado più elevato, che vengono trattate per prevenire lo sviluppo del cancro. Gli articoli spiegano il significato di ciascuna diagnosi.

Neoplasia intraepiteliale cervicale

La neoplasia intraepiteliale cervicale, o CIN, è una lesione precancerosa delle cellule squamose della cervice uterina. Viene classificata da 1 a 3 in base all'estensione del coinvolgimento del rivestimento cervicale. Questo articolo spiega il significato di questa diagnosi.

Potrebbe esserti utile se il tuo referto menziona la neoplasia intraepiteliale cervicale, o CIN 1, CIN 2 o CIN 3.

Lesione intraepiteliale squamosa di basso grado

Una lesione intraepiteliale squamosa di basso grado, o LSIL, è una lieve alterazione delle cellule squamose della cervice uterina, solitamente causata dal papillomavirus umano (HPV). Spesso si risolve spontaneamente. Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi.

Potrebbe esserti utile se il tuo referto menziona una lesione intraepiteliale squamosa di basso grado o LSIL.

Lesione intraepiteliale squamosa di alto grado

Una lesione intraepiteliale squamosa di alto grado, o HSIL, è un'alterazione precancerosa più avanzata delle cellule squamose della cervice uterina. Solitamente viene trattata per prevenire lo sviluppo del cancro. Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona una lesione intraepiteliale squamosa di alto grado (HSIL).

Adenocarcinoma in situ

L'adenocarcinoma in situ è ​​una lesione precancerosa delle cellule ghiandolari della cervice uterina. Non si tratta di un tumore, ma viene trattato per prevenirne lo sviluppo. Questo articolo spiega il significato di questa diagnosi.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona un adenocarcinoma in situ o un AIS della cervice uterina.

Lesione intraepiteliale con produzione di mucina stratificata

La lesione intraepiteliale stratificata produttrice di mucina, o SMILE, è una rara alterazione precancerosa della cervice uterina che presenta caratteristiche sia delle lesioni precancerose squamose che di quelle ghiandolari. Questo articolo spiega il significato di tale diagnosi.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona una lesione intraepiteliale stratificata produttrice di mucina o SMILE.

Risultati del Pap test

Questi sono i risultati che possono comparire in un Pap test, un esame di screening che analizza le cellule libere prelevate dalla cervice uterina. Il risultato del Pap test non è una diagnosi istologica. Alcuni risultati sono normali, mentre altri richiedono ulteriori accertamenti. Gli articoli spiegano il significato di ciascun risultato.

Esito negativo per lesioni intraepiteliali o malignità.

Un risultato negativo per lesioni intraepiteliali o malignità, o NILM (Negative for Intraepithelial lesion or malignity), indica un risultato normale del Pap test. Significa che non sono state riscontrate cellule precancerose o cancerose. Questo articolo spiega il significato di tale risultato.

Potrebbe esserti utile se il risultato del tuo Pap test è negativo per lesione intraepiteliale o malignità, o NILM.

Cellule squamose atipiche di significato indeterminato

Le cellule squamose atipiche di significato indeterminato, o ASC-US, sono un risultato del Pap test che indica la presenza di un piccolo numero di cellule squamose dall'aspetto leggermente anomalo. Questo articolo spiega cosa significa questo risultato e cosa succede di solito in seguito.

Potrebbe esserti utile se il risultato del tuo Pap test è ASC-US.

La presenza di cellule squamose atipiche non può escludere la presenza di HSIL.

La dicitura "Cellule squamose atipiche, non si può escludere HSIL o ASC-H" è un risultato del Pap test che indica la presenza di alcune cellule squamose con un aspetto anomalo, potenzialmente indicativo di una lesione di grado superiore. Questo articolo spiega il significato di questo risultato e cosa accade solitamente in seguito.

Potrebbe esserti utile se il risultato del tuo Pap test è ASC-H.

cellule ghiandolari atipiche

Le cellule ghiandolari atipiche, o AGC, sono un risultato del Pap test che indica la presenza di alcune cellule ghiandolari dall'aspetto anomalo. Questo articolo spiega cosa significa questo risultato e cosa succede di solito in seguito.

Potrebbe esserti utile se il risultato del tuo Pap test indica la presenza di cellule ghiandolari atipiche, o AGC.

Condizioni non cancerose

Queste diagnosi non sono tumori. Includono formazioni comuni, cisti e altre alterazioni innocue della cervice uterina. Gli articoli spiegano il significato di ciascuna diagnosi.

Polipo endocervicale

Il polipo endocervicale è una neoformazione benigna comune che si sviluppa dal rivestimento del canale cervicale. Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona un polipo endocervicale.

cisti nabotica

La cisti di Naboth è una cisti molto comune, benigna e piena di liquido, che si forma sulla superficie della cervice uterina. Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona una cisti di Naboth.

Iperplasia microghiandolare

L'iperplasia microghiandolare è una comune alterazione benigna delle cellule che formano le ghiandole della cervice uterina, spesso correlata agli ormoni. Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi.

Potrebbe esservi utile se il vostro referto menziona l'iperplasia microghiandolare della cervice uterina.

Cervicite cronica

La cervicite cronica è un'infiammazione persistente della cervice uterina. Si tratta di una condizione comune e non cancerosa. Questo articolo spiega cosa significa questa diagnosi e cosa ricerca un patologo.

Potrebbe esserti utile se il tuo referto menziona la cervicite cronica.

A+ A A-
Ciao! Sono Osler. Hai qualche domanda sul tuo referto istologico?
Chiedi a Osler